
Date of issue: 02.06.2014
Record label: Ponderosa Music & Art
Song language: Portuguese
Combustivel(original) |
Cortejo afro chegando |
É a rua em combustão |
Me acaba |
Me corteja |
Me arrasta |
Pra conflagração |
Combustível |
Tá escasso |
Combustível |
Generosa |
Me corteja |
Me arrasta |
Cortejo afro chegando |
Tudo que lambe é madeira, açúcar |
Papel crepom |
Língua afiada |
Muito pôr-do-sol |
Tudo que arde é chicote, decote |
Metais ao sol |
E a gasolina |
Não se bebe, não |
Cortejo afro chegando |
É a rua em combustão |
Me acaba |
Me corteja |
Me arrasta |
Pra conflagração |
Combustível |
Tá escasso |
Combustível |
Generosa |
Me corteja |
Me arrasta |
Cortejo afro chegando |
Tudo que queima é pimenta, água viva |
É atere |
Isqueiro no vento |
Sol sem protetor |
Tudo fogosa é amante, é cavalo |
Asfalto no pé |
Lume a vontade |
É preto e azul |
Tudo que lambe é madeira, açúcar |
Papel crepom |
Língua afiada |
Muito pôr-do-sol |
Tudo que arde é chicote, decote |
Metais ao sol |
E a gasolina |
Não se bebe, não |
Tudo que queima é pimenta, água viva |
É atere |
Isqueiro no vento |
Sol sem protetor |
Tudo fogosa é amante, é cavalo |
Asfalto no pé |
Lume a vontade |
É preto e azul |
Cortejo afro chegando |
É a rua em combustão |
Me acaba |
Me corteja |
Me arrasta |
Pra conflagração |
Combustível |
Tá escasso |
Combustível |
Generosa |
Me corteja |
Me arrasta |
Cortejo afro chegando |
(translation) |
Afro procession arriving |
It's the street on fire |
it's over |
court me |
drag me |
for conflagration |
Fuel |
It's scarce |
Fuel |
generous |
court me |
drag me |
Afro procession arriving |
Everything that licks is wood, sugar |
Crepe paper |
sharp tongue |
a lot of sunset |
All that burns is a whip, cleavage |
Metals in the sun |
And the gasoline |
You don't drink, no |
Afro procession arriving |
It's the street on fire |
it's over |
court me |
drag me |
for conflagration |
Fuel |
It's scarce |
Fuel |
generous |
court me |
drag me |
Afro procession arriving |
All that burns is pepper, jellyfish |
It is ater |
lighter in the wind |
sun without protector |
Everything fiery is a lover, is a horse |
asphalt on the foot |
fire at will |
It's black and blue |
Everything that licks is wood, sugar |
Crepe paper |
sharp tongue |
a lot of sunset |
All that burns is a whip, cleavage |
Metals in the sun |
And the gasoline |
You don't drink, no |
All that burns is pepper, jellyfish |
It is ater |
lighter in the wind |
sun without protector |
Everything fiery is a lover, is a horse |
asphalt on the foot |
fire at will |
It's black and blue |
Afro procession arriving |
It's the street on fire |
it's over |
court me |
drag me |
for conflagration |
Fuel |
It's scarce |
Fuel |
generous |
court me |
drag me |
Afro procession arriving |
Name | Year |
---|---|
Illuminated ft. Andrés Levin, Melvin Gibbs | 2014 |
Simply Are ft. Ryuichi Sakamoto, Melvin Gibbs | 2014 |
Child Prodigy | 2014 |
4 Skies ft. Brian Eno, Amedeo Pace | 2014 |
Complicity ft. DJ Spooky, Vinicius Cantuaria, Romero Lubambo | 2014 |
Privacy | 2014 |
Seu Pai | 2017 |
Unpair | 2017 |
Pele de Perto | 2017 |
Uncrossed | 2017 |
Invoke | 2014 |
Ilha dos Prazeres | 2017 |
Grain by Grain | 2017 |
Each to Each | 2017 |
Vao Queimar ou Botando pra Dançar | 2017 |
Tangles | 2017 |
Deck | 2017 |
Let's Be Adult ft. Ambitious Lovers | 1983 |
Mundo Civilizado | 1996 |
Sem Você ft. Arnaldo Antunes, Davi Moraes | 2021 |