Translation of the song lyrics Ik ken jou niet - Armoo

Ik ken jou niet (original)

Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel m’n fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik kan niet met je praten, nee
Want jij wil de waarheid niet weten
Je haat nog op mij
Maar geef jij je moeder te eten?
Hou je niet bezig met mij
Ik hou me niet bezig met jou
Het is dat ik niemand vertrouw
Ze trokken aan mij als een touw
Ik neem afstand van iedereen
Zo veel slangen die bouwden op mij
Ik tank pas als ik dood ben
Al die mensen gaan houden van mij
Ik hoef je love niet
En je munten niet
We7h, denk je ik ben een attractie?
Al die ogen op mij geld still niet rijk
Ey ik zie je wel doorgaan
Wat denk je ik ben een mongool?
M’n moeder zij blijf nou op school
Ik zei «is goed, ik hou het wel vol»
Maar dat deed ik niet en dat weet ze nu
We spelen geen andere rol
Ben niet op pranks
Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel mn fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Stop nu met mij te berichten
Met jou heb ik niks te bespreken
Neppe mensen zoeken aandacht
Beter blijf jij uit mijn leven
Ik ben maanden inactief
Dus bij mij valt niet veel te beleven
Armo was gone gone gone
Ineens is mn waarde gestegen
Veel shit maakt me boos
Maar toch ben ik aardig gebleven
Veel aandacht van vrouwen
Maar ik ga geen aandacht besteden
Want eerlijk is eerlijk
Zij wil bij mij blijven kleven
En ik weet niet eens
Of zij het met mij wel zou menen
Ey ik zie je wel doorgaan
Wat denk je ik ben een mongool?
M’n moeder zij blijf nou op school
Ik zei «is goed, ik hou het wel vol»
Maar dat deed ik niet en dat weet ze nu
We spelen geen andere rol
Ben niet op pranks
Ik kijk niet terug naar het verleden
Ik kan wel snappen dat je praat over mij
Fouten gemaakt maar die schuif ik op zij
Herstel mn fouten maar toch haat je op mij
Je wil shinen op mij, maar die tijd is voorbij
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust
Ik ken jou niet
Jij kent mij niet
Ik ken jou niet
Beter laat je mij met rust

(translation)

I do not look back to the past
I can understand that you are talking about me
Made mistakes, but I put them aside
Correct my mistakes, yet you hate me
You want to shine on me, but that time is over
I do not know you
You do not know me
I do not know you
You better leave me alone
I do not know you
You do not know me
I do not know you
You better leave me alone
I can't talk to you no
Because you don't want to know the truth
You still hate me
But do you feed your mother?
Don't bother with me
I don't concern myself with you
It's that I don't trust anyone
They pulled me like a rope
I distance myself from everyone
So many snakes that built on me
I don't refuel until I'm dead
All those people are going to love me
I don't need your love
And your coins don't
We7h, do you think I am an attraction?
All those eyes on my money still not rich
Ey I see you continue
What do you think I am a Mongolian?
My mother is staying at school now
I said "it's fine, I'll hold on"
But I didn't and she knows that now
We play no other role
Don't be on pranks
I do not look back to the past
I can understand that you are talking about me
Made mistakes, but I put them aside
Correct my mistakes, yet you hate on me
You want to shine on me, but that time is over
I do not know you
You do not know me
I do not know you
You better leave me alone
I do not know you
You do not know me
I do not know you
You better leave me alone
Stop messaging me now
I have nothing to discuss with you
Fake people seek attention
You better stay out of my life
I've been inactive for months
So there is not much to experience with me
Armo was gone gone gone
Suddenly mn value has risen
A lot of shit makes me angry
But still I remained nice
Lots of attention from women
But I'm not going to pay any attention
Because fair is fair
She wants to stick with me
And I don't even know
Or she would mean it with me
Ey I see you continue
What do you think I am mongolian?
My mother is staying at school now
I said "it's fine, I'll hold on"
But I didn't and she knows that now
We play no other role
Don't be on pranks
I do not look back to the past
I can understand that you are talking about me
Made mistakes, but I put them aside
Correct my mistakes, yet you hate on me
You want to shine on me, but that time is over
I do not know you
You do not know me
I do not know you
You better leave me alone
I do not know you
You do not know me
I do not know you
You better leave me alone