Translation of the song lyrics Perdóname - Armando Manzanero

Perdóname (original)

Paroles de la chanson Mia/ Perdoname:
Te di la vida en cada abrazo
Creí que eran firmes nuestros lazos
Y ayer como a las 10
Me pusiste el mundo al revés, no hay después
Que será de ti ¿?
Si aun sigues siendo mía
Dime como harás ¿?
Para sacarte de mi amor
En dos minutos me dirás adiós pero se
Que aun sigues siendo mía…
Me das la espalda con desprecio
Te vas pero lloras en silencio
Yo te conozco bien
Jamás seré un recuerdo para ti
Deja ya de fingir.
Que será de ti ¿?
Si aun sigues siendo mía
Dime como harás ¿?
Para sacarte de mi amor
En dos minutos me dirás adiós
Pero se que aun sigues siendo mía…
Que aun sigues siendo mía
Te estaré esperando, no me importa cuando
Bajaras a ver la realidad
Solo hay una verdad
Que será de ti ¿?
Dime si podrás sacarte de mi amor
Que será de ti ¿?
Si aun sigues siendo mía
Dime como aras para sacarte de mi amor
En dos minutos me dirás adiós
Pero se que aun sigues siendo mía…
Que aun sigues siendo mía…
Soy dueño de tus días
No te engañes vida…
Ya volverás arrepentida

(translation)

Paroles de la chanson Mia/ Forgive me:
I gave you life in every hug
I thought our ties were firm
And yesterday around 10
You turned my world upside down, there's no after
What will become of you?
If you're still mine
Tell me how will you do?
To get you out of my love
In two minutes you will tell me goodbye but I know
That you are still mine...
you turn your back on me with contempt
You leave but you cry in silence
I know you well
I will never be a memory for you
Stop pretending already.
What will become of you?
If you're still mine
Tell me how will you do?
To get you out of my love
In two minutes you will tell me goodbye
But I know you're still mine...
that you are still mine
I'll be waiting for you, I don't care when
You will go down to see reality
there is only one truth
What will become of you?
Tell me if you can get out of my love
What will become of you?
If you're still mine
Tell me how will you get out of my love
In two minutes you will tell me goodbye
But I know you're still mine...
That you are still mine...
I own your days
Don't fool yourself life...
you will come back sorry