| En gång beklädd i kött
| Once lined with meat
|
| Nu svävandes därunder
| Now floating underneath
|
| I förvägran av Kristi blod
| In the denial of the blood of Christ
|
| Vek av mot färden nedåt
| Turn off towards the downhill
|
| Avgrund väntas, avgrund närmas
| Abyss is expected, abyss is approaching
|
| Tankar irra och skräck genomsyra
| Thoughts wander and fear permeates
|
| Själen i plåga vridas, men skalet i kistan
| The soul in torment is twisted, but the shell in the coffin
|
| Harmoniskt besmyckat ligga
| Harmoniously decorated lie
|
| Välbehagets doft, dölja likstanken
| The scent of pleasure, hide the like
|
| Skräddarsydd beklädnad dölja död
| Tailored clothing hide death
|
| Kistans prakt dämpa skräcken för det okända
| The splendor of the coffin dampens the fear of the unknown
|
| Prästens närvaro besmitta allt kring den framlidne
| The presence of the priest contaminates everything around the deceased
|
| Till fest!
| To the party!
|
| Mot kapellet gravstenar luta
| Towards the chapel gravestones lean
|
| De enda som vittna om bortglömdhet
| The only ones who testify to oblivion
|
| Döden cirklar ovan
| Death circles above
|
| Livet snirkla därunder, då döden cirklar ovan
| Life spins beneath it, as death circles above
|
| Likvaka av djävlar, som firar i fest och rus
| Watch out for devils, who celebrate in partying and intoxication
|
| Likvaka av änglar som förtvivlar
| Wake up to angels in despair
|
| Ingen likvaka av levande
| No vigil of living
|
| Ingen likvaka av någon helig gud | No vigil of any holy god |