Translation of the song lyrics Ændalykt - Armagedda

Ændalykt (original)

En giftblomma sprungen från ur-ormens cirkel
Oölad djupt nere i tystnadens salar
Ett fall mången gång större än livets mirakel
En längtan om död som i tystnaden talar
Långt under bergets rötter och den avlidnes grav
Bortom livet självt, ändock kommen därav
Där smides de törnar som tär på vårt bröst
I stjärnfria nätter, när sommar blir till höst…
Genom vävnad och märg som en uråldrig klåda
Likt likmaskens hunger och dess spöklika sång
Likt nekrofilens saliv på kadavrets kön
En ohelig kärek till föruttnelsens intrång
Helios!
Horlykta!
Förbannad må den vara!
Ty vad gott gör dess ljus när var dag är för lång?
Och himmelens järtecken skänker blott tröst
Ty de varslar om ändalykt, evig bortgång…
Ty snarans prakt den går ej att förneka
Jämrande nu upp från stugtakets bjälkar
Lemmar ge vika!
Eder tid äro förbi
Likt vissnande blad på gravblommans stjälkar
Bak gärdsgårdens knotor i skogsbrynets rand
En fasans gestalt, ödets timglas han bär
Öppna din grind och låt elden dö ut
Ty det är döden, min vän, och hans timme äro här…

Ændalykt (translation)

A poisonous flower sprang from the circle of the serpent
Undead deep down in the halls of silence
A fall many times greater than the miracle of life
A longing for death that speaks in silence
Far below the roots of the mountain and the grave of the deceased
Beyond life itself, yet come from it
There the forges that eat our breasts are forged
In starless nights, when summer turns into autumn…
Through tissue and marrow like an ancient itch
Like the hunger of the corpse worm and its spooky song
Like the saliva of the necrophile on the genus of the carcass
An unholy lover of the intrusion of decay
Helios!
Horlykta!
Cursed be it!
For what good does its light do when each day is too long?
And the signs of heaven give only comfort
For they warn of the end, eternal death…
For the splendor of the snare it can not be denied
Complaining now up from the beams of the cottage roof
Lemmar give vika!
Your time is over
Like withering leaves on the stems of the tombstone
Behind the knots of the fence in the edge of the forest edge
A figure of horror, the hourglass of fate he carries
Open your gate and let the fire die out
For it is death, my friend, and his hour is here…