Translation of the song lyrics Diferente - Arcangel

Diferente (original)

Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Pregunto, si estuvieras sola, que haríamos
todo fuera más fácil y nos entenderíamos
y me pregunto, no entiendo porque nos escondemos
si Dios nos hizo para que nos abrasemos
Y saciarnos, sacarnos jugo
yo voy ti, si no puedes yo te ayudo
voy a jugar con tu mente hasta penetrar tu infancia
quiero ver más hya de tu elegancia
Déjame dedicarte un verso
como un cometa navegar en tu universo
tienes un espacio en mi nave obligado
ya que solo tu tienes la llave
Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Y si lo permites puedo ser tu futuro
darte duro, cariño del puro
con luz sin luz, de día o a oscuro
siempre voy a estar aquí para ti, te lo juro
y poco a poco vamos air caminando
en dirección del mar nos vamos encontrando
Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Y poco a poco vamos a ir caminando
(Y yo quiero que fuera diferente)
en dirección del amor nos vamos encontrando…
Y así, los Metálicos
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…

Diferente (translation)

And I wish it was different
being able to kiss in front of people
and I would like your world to turn
around mine and mine does it for you
And we can do it differently
and love each other madly
considering that it's me
the man for your present
I ask, if you were alone, what would we do?
everything was easier and we would understand each other
And I wonder, I don't understand why we hide
if God made us to embrace each other
And satiate ourselves, get juice out of us
I'll go to you, if you can't I'll help you
I'm going to play with your mind until I penetrate your childhood
I want to see more hya of your elegance
Let me dedicate a verse to you
like a comet navigate your universe
you have a space in my forced ship
since only you have the key
And I wish it was different
being able to kiss in front of people
and I would like your world to turn
around mine and mine does it for you
And we can do it differently
and love each other madly
considering that it's me
the man for your present
And if you allow it I can be your future
give you hard, love of the cigar
with light without light, day or dark
I will always be here for you, I swear
and little by little we are walking
in the direction of the sea we meet
And I wish it was different
being able to kiss in front of people
and I would like your world to turn
around mine and mine does it for you
And we can do it differently
and love each other madly
considering that it's me
the man for your present
And little by little we are going to walk
(And I want it to be different)
In the direction of love we are meeting…
And so, the Metallics
and I would like differently…
and I would like differently…
and I would like differently…
and I would like differently…
and I would like differently…
and I would like differently…