| Տե՛ս, քո դիմաց կանգնած եմ ես,
| Behold, I stand before you,
|
| Մի տղա, ով պարզապես
| A boy who just
|
| Շատ սիրում է քեզ:
| He loves you very much.
|
| Իմ աչքերն ես դու,
| You are my eyes,
|
| Քեզանով ես այս կյանքում
| You are in this life
|
| զգացմունքներս եմ կարդում,
| I read my feelings,
|
| որ սեր ունեմ արթուն:
| that I have love awake.
|
| Կուզես աշխարհն առանց քարտեզ
| You want a world without a map?
|
| Դու միայն ասա, ինչ-որ ուզես:
| You just say what you want.
|
| Կուզե՞ս, քեզ համար հորինեմ
| Would you like me to make it for you?
|
| Արևի փոխարեն մեծը ավելի:
| Bigger instead of bigger.
|
| Եթե դու կուզե՞ս, աստղերից հենց հիմա
| If you want, from the stars right now?
|
| Կշարեմ քո դիմաց անունը քո էլի:
| I will write your name in front of you again.
|
| Ամեն, ամեն ինչ, ինչ-որ կուզես
| Everything, everything, anything you want
|
| Ուր երկուսով նայենք մենք լուռ
| Where do we both look silently?
|
| Հենց այդ կետը ամենուր
| That point everywhere
|
| Դառնալու է դուռ
| It will become a door
|
| Երազանք դեպի,
| Dream to,
|
| Երկնքին հիմա կպիր,
| You will go to heaven now,
|
| Կտեսնես ձեռքիդ ափին,
| You will see the palm of your hand,
|
| Սեր է գրվելու...
| Love will be written ...
|
| Կուզես աշխարհն առանց քարտեզ
| You want a world without a map?
|
| Դու միայն ասա, ինչ-որ ուզես:
| You just say what you want.
|
| Կուզե՞ս, քեզ համար հորինեմ
| Would you like me to make it for you?
|
| Արևի փոխարեն մեծը ավելի:
| Bigger instead of bigger.
|
| Եթե դու կուզե՞ս, աստղերից հենց հիմա
| If you want, from the stars right now?
|
| Կշարեմ քո դիմաց անունը քո էլի:
| I will write your name in front of you again.
|
| Ամեն, ամեն ինչ, ինչ-որ կուզես
| Everything, everything, anything you want
|
| Ասա դու ինձ ամեն ինչ, ինչ-որ կուզես
| Tell me everything you want
|
| Ասա դու ինձ, ինչ-որ կուզես
| Tell me what you want
|
| Կուզե՞ս, քեզ համար հորինեմ
| Would you like me to make it for you?
|
| Արևի փոխարեն մեծը ավելի:
| Bigger instead of bigger.
|
| Եթե դու կուզե՞ս, աստղերից հենց հիմա
| If you want, from the stars right now?
|
| Կշարեմ քո դիմաց անունը քո էլի:
| I will write your name in front of you again.
|
| Ամեն, ամեն ինչ, ինչ-որ կուզես
| Everything, everything, anything you want
|
| Ասա դու ինձ ամեն ինչ, ինչ-որ կուզես
| Tell me everything you want
|
| Ասա դու ինձ, ինչ-որ կուզես | Tell me what you want |