Translation of the song lyrics Ария Звезды - Аракс, Жанна Рождественская, Струнная группа Государственного симфонического оркестра СССР

Ария Звезды - Аракс, Жанна Рождественская, Струнная группа Государственного симфонического оркестра СССР
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ария Звезды , by -Аракс
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1977
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Ария Звезды (original)Ария Звезды (translation)
Рок-опера «Звезда и смерт Хоакина Мурьетты» Rock opera "The Star and Death of Joaquin Murietta"
Звезды — это ночь и одиночество, Stars are night and loneliness
Добрая надежда и укор, Good hope and reproach,
Для одних нежданное пророчество, For some, an unexpected prophecy
Для других пустой небесный сор For others, empty heavenly rubbish
Ты исчезнешь, а мое сияние You will disappear, and my radiance
В новые глаза перетечет Will flow into new eyes
Звезды — это вечное свидание The stars are an eternal date
С теми, кто ушел и кто придет With those who left and who will come
Я твоя свобода, я твоя звезда. I am your freedom, I am your star.
На устах горячих чистая вода. On the lips of hot clear water.
Чтобы не случилось, позови меня Whatever happens, call me
Я с тобою буду и средь бела дня I will be with you even in broad daylight
Я твоя удача, я судьба твоя I am your luck, I am your destiny
Все что ты успеешь в жизни — All that you can do in life -
Это я, это я It's me, it's me
Я тебе сияю из-за серых туч, I shine for you because of the gray clouds,
Не теряй из виду мой певучий луч Don't lose sight of my melodious beam
Я тебе сияю из-за серых туч, I shine for you because of the gray clouds,
Не теряй из виду мой певучий луч Don't lose sight of my melodious beam
Я твоя свобода, я твоя звезда I am your freedom, I am your star
На устах горячих чистая вода On the lips of hot clear water
Я с тобою рядом, где меня и нет I am with you, where I am not
Не теряй из виду мой жемчужный светDon't lose sight of my pearly light
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
1977
Песня Тересы
ft. Аракс, Московский камерный хор, Геннадий Трофимов
1977