Translation of the song lyrics Ay! Ven (Bachata) - Antony Santos

Ay! Ven (Bachata) (original)

Ya no me queda nada
Mi vida ya no existe
Desde que tú te fuiste, corazón
En mí todo ha cambiado
Ya yo no soy el mismo
Dime porque lo hiciste, corazón
Es que tu amor a mí me devora
Por eso tanto lo siento ahora
A mi conciencia lo llevo ahora
¡perdóname!
Nunca en mi vida yo había sentido
Esta pasión tan demoledora
En mi canción yo te grito ahora
Por favor ven
Ay ven ay ven
Que yo no quiero perderte amiga
Me siento bien cuando estoy contigo
Ay ven ay ven
Olvidarte yo no he podido
Y solo quiero volver contigo
Y la memoria ya la he perdido
No sé que hacer ni conmigo mismo
No es tan fácil perderte ahora
Vuelve conmigo
Y voy pensando en cada momento
Las cosas que hacíamos siempre
Cuando menos hacíamos el amor
Como inocentes
Ay ven ay ven
Amarte siempre es mi destino
Por eso quiero que estes conmigo
Ay ven ay ven
Yo soy tu sombra y tú eres mi abrigo
Como yo vivo sin ti cariño
Ay ven ay ven
Ay ven ay ven
No sé como decirte
Lo que me pasa ahora
No me salen palabras para hablar
En mí todo ha cambiado
Ya yo no soy el mismo
Dime porque lo hiciste, corazón
Es que tu amor a mí me devora
Por eso tanto lo siento ahora
En mi conciencia lo llevo ahora
¡perdóname!
Nunca en mi vida yo había sentido
Esta pasión tan demoledora
Y en mi canción yo te grito ahora
Por favor ven!
Ay ven ay ven
Que yo no quiero perderte amiga
Me siento bien cuando estoy contigo
Ay ven ay ven
Olvidarte yo no he podido
Y solo quiero volver contigo

Ay! Ven (Bachata) (translation)

I do not have anything left
my life no longer exists
Since you left, sweetheart
In me everything has changed
I am no longer the same
Tell me why you did it, sweetheart
It is that your love devours me
That's why I'm so sorry now
I carry my conscience now
excuse me!
Never in my life have I felt
This devastating passion
In my song I shout to you now
Please come
oh come oh come
That I don't want to lose you friend
I feel good when I'm with you
oh come oh come
I have not been able to forget you
And I just want to get back with you
And I've already lost my memory
I don't even know what to do with myself
It's not so easy to lose you now
Come back with me
And I'm thinking about every moment
The things we used to do
When we least made love
like innocents
oh come oh come
Loving you is always my destiny
That's why I want you to be with me
oh come oh come
I am your shadow and you are my coat
How I live without you darling
oh come oh come
oh come oh come
I do not know how to tell you
what happens to me now
I have no words to speak
In me everything has changed
I am no longer the same
Tell me why you did it, sweetheart
It is that your love devours me
That's why I'm so sorry now
In my conscience I carry it now
excuse me!
Never in my life have I felt
This devastating passion
And in my song I shout to you now
Please come!
oh come oh come
That I don't want to lose you friend
I feel good when I'm with you
oh come oh come
I have not been able to forget you
And I just want to get back with you