| Tristeza (original) | Tristeza (translation) |
|---|---|
| Tristeza | Sadness |
| Por favor vai embora | please go away |
| Minha alma que chora | my soul that cries |
| Está vendo o meu fim | You are seeing my end |
| Fez do meu coração a sua moradia | You made my heart your home |
| Já é demais o meu penar | My grief is already too much |
| Quero voltar aquela vida de alegria | I want to return to that life of joy |
| Quero de novo cantar | I want to sing again |
| Lá, rá, lá, rá | There, ha, there, ha |
| Lá, rá, lá, rá, lá, rá, rá | There, ha, there, ha, there, ha, ha |
| Lá, rá, lá, rá, lá, rá, rá | There, ha, there, ha, there, ha, ha |
| Quero de novo cantar | I want to sing again |
