Translation of the song lyrics Lasa-ma sa fiu asa - Anna Lesko

Lasa-ma sa fiu asa (original)

Lasa-ma, lasa-ma asa
Stiu ca nu ma pot schimba
Lasa-ma sa fiu cum sunt eu
Sa ma schimb acum e greu
Cred ca nu ma stii prea bine
Poate doar ti s-a parut
Ca ma potrivesc cu tine
Si ai inceput sa tot spui
Ca eu sunt plina de defecte fara leac
Insa eu nu am nici o vina
Daca nu-ti mai plac
Eu sunt la fel
Dar tu nu vezi
Ca sunt la fel
Si altceva visez
Lasa-ma, lasa-ma asa
Stiu ca nu ma pot schimba
Lasa-ma sa fiu cum sunt eu
Sa ma schimb acum e greu
Tu te-ai plictisit si gata
Daca vrei sa schimbi ceva
Schimba-ma de tot cu alta
E mai bine asa
N-o sa-mi fie dor de tine
Poate asta-i un defect
Stii ca nu ma pot abtine
Sa ti-o spun direct
Eu sunt la fel
Dar tu nu vezi
Ca sunt la fel
Si altceva visez
Lasa-ma, lasa-ma asa
Stiu ca nu ma pot schimba
Lasa-ma sa fiu cum sunt eu
Sa ma schimb acum e greu

Lasa-ma sa fiu asa (translation)

Leave me alone, leave me alone
I know I can't change
Let me be who I am
It's hard to change now
I don't think you know me very well
Maybe you just thought so
That I fit in with you
And you started talking
That I am full of flaws without a cure
But I'm not to blame
If you don't like it anymore
I am the same
But you don't see
That they are the same
I dreamed of something else
Leave me alone, leave me alone
I know I can't change
Let me be who I am
It's hard to change now
You're bored and you're done
If you want to change something
Change me for something else
This is better
I won't miss you
Maybe that's a flaw
You know I can't help it
Let me tell you straight
I am the same
But you don't see
That they are the same
I dreamed of something else
Leave me alone, leave me alone
I know I can't change
Let me be who I am
It's hard to change now