| Что-то пишу, пою, отпускаю,
| I write something, I sing, I let go,
|
| И пусть говорят, что я тебя не знаю.
| And let them say that I don't know you.
|
| Я тебя не знаю, я тебя не знаю, я тебя не знаю.
| I don't know you, I don't know you, I don't know you.
|
| А как же первое свидание и встречи?
| But what about the first date and meeting?
|
| А как же встречные, встречные, встречные,
| But what about oncoming, oncoming, oncoming,
|
| И я несу тебе цветы, где ты? | And I bring you flowers, where are you? |
| Ты, где ты? | You, where are you? |
| Ты, где ты?
| You, where are you?
|
| И мы, конечно же, с тобой не навечно,
| And we, of course, are not with you forever,
|
| А как же взгляд встречный, встречи?
| But what about the oncoming view, meetings?
|
| Взяла твою руку, как же пох*й.
| I took your hand, how the fuck.
|
| И мне щас хочется, без тебя не легче,
| And right now I want to, it's not easier without you,
|
| Без сна она.
| She is sleepless.
|
| Зачем мы друг друга любили?
| Why did we love each other?
|
| Зачем мы друг друга любили?
| Why did we love each other?
|
| Зачем?
| What for?
|
| Я на тебе волна, волна,
| I'm on you wave, wave,
|
| Я на тебе одна, одна я, а не она и неон.
| I'm alone on you, I'm alone, not her and neon.
|
| Я на тебе ловлю его взгляды,
| I catch his eyes on you
|
| Я на тебе, мне другого не надо.
| I'm on you, I don't need another.
|
| Она, она, она, она…
| She, she, she, she...
|
| Каждый твой поцелуй,
| Your every kiss
|
| Каждый твой поцелуй мой.
| Every kiss you kiss is mine.
|
| Его, её…
| His her…
|
| Что-то пишу, пою, читаю,
| Something I write, sing, read,
|
| Может тебе, не понимаю.
| Maybe you don't understand.
|
| И пусть говорят, что я тебя не знаю,
| And let them say that I don't know you
|
| Я же тебя не занимаю.
| I'm not busy with you.
|
| Прости меня за эту пару диких ночек,
| Forgive me for this couple of wild nights
|
| Прости меня за эту пару заморочек.
| Forgive me for this couple of troubles.
|
| Прости меня за эту пару, пару.
| Forgive me for this couple, couple.
|
| Хочешь, забудь мой взгляд,
| If you want, forget my look
|
| Смотря в мои глаза,
| Looking into my eyes
|
| Хочешь остаться здесь,
| Do you want to stay here
|
| Дальше вдвоём нельзя.
| You can't go on with both.
|
| Нельзя, нельзя, нельзя нам.
| We can't, we can't, we can't.
|
| Хочешь раздеться, мне тебя раздеть?
| You want to undress, shall I undress you?
|
| Хочешь губами ты меня задеть, ответь.
| If you want to hurt me with your lips, answer me.
|
| Ответь, ответь, ответь.
| Answer, answer, answer.
|
| Определись, какого цвета ночь,
| Decide what color the night is
|
| Определись, ты хочешь или просто не прочь.
| Decide if you want or just don't mind.
|
| Я не пытаюсь тебя отговорить,
| I'm not trying to dissuade you
|
| Но слишком поздно тебя забыть.
| But it's too late to forget you.
|
| Забыть, забыть, забыть…
| Forget, forget, forget...
|
| Зачем мы друг друга любили?
| Why did we love each other?
|
| Зачем мы друг друга любили?
| Why did we love each other?
|
| Зачем? | What for? |