Translation of the song lyrics Буду я любить тебя - Анна Боронина

Буду я любить тебя (original)

Закрываю глаза, моё сердце плачет,
Открываю глаза, не могу иначе.
Я готова бежать за тобой по волнам любви.
Остановится пульс на одно мгновение,
Я уже не вернусь, стук сердцебиения.
Вот на этой черте всё тепло моих чувств бери.
Буду я любить тебя всегда,
Буду за двоих дышать.
Вот тебе моя рука,
Вот и сердце навсегда.
Потеряли высоту,
Но учились вновь летать,
Как же мне сказать тебе прощай,
Если так хочу тебя обнять?
Тебя обнять, тебя обнять,
Тебя обнять, тебя обнять,
Тебя обнять.
Я хотела любить, быть намного ближе,
Я летала всерьёз и намного выше.
Если несколько слов, то прошу, просто так молчи.
В лабиринте любви нет двоим спасенья,
Убегает один, а другому время
Оставляет осколки любви навсегда в груди.
Буду я любить тебя всегда,
Буду за двоих дышать.
Вот тебе моя рука,
Вот и сердце навсегда.
Потеряли высоту,
Но учились вновь летать,
Как же мне сказать тебе прощай,
Если так хочу тебя обнять?
Тебя обнять, тебя обнять,
Тебя обнять, тебя обнять,
Тебя обнять.
Буду я любить, буду я любить тебя.
Буду я любить, буду я любить тебя.
Любить тебя, любить тебя всегда.
Всегда!
Всегда!
Всегда!

(translation)

I close my eyes, my heart is crying
I open my eyes, I can't help it.
I am ready to run after you on the waves of love.
The pulse will stop for a moment,
I won't be back, the sound of a heartbeat.
Here on this line, take all the warmth of my feelings.
I will always love you
I will breathe for two.
Here is my hand
Here is the heart forever.
Lost altitude
But learned to fly again
How can I say goodbye to you
If so I want to hug you?
Hug you, hug you
Hug you, hug you
Hug you.
I wanted to love, to be much closer,
I flew seriously and much higher.
If a few words, then please, just be quiet.
In the labyrinth of love there is no salvation for two,
One runs away, and the other time
Leaves pieces of love forever in the chest.
I will always love you
I will breathe for two.
Here is my hand
Here is the heart forever.
Lost altitude
But learned to fly again
How can I say goodbye to you
If so I want to hug you?
Hug you, hug you
Hug you, hug you
Hug you.
I will love, I will love you.
I will love, I will love you.
Love you, love you always.
Always!
Always!
Always!