Translation of the song lyrics Proposta - Anitta

Proposta (original)

Evapora
Evapora
Se você quer ficar, tem que me conquistar
Pra eu não mandar sumir, pra eu não mandar ralar
Tem que me envolver, tem que me convencer
Se não eu vou gritar… evapora
Não toque no meu cabelo, você não é escova
Só manda papo errado, pensa que eu sou boba
Tá se achando o brabo, crente que é o cara
Mas meu sensor de mané, me deixa ligada
É, aceita, sai, da mesa
Não encosta não
É, aceita, sai, da mesa
Não encosta não
Eu quero outra proposta
Se você quer ficar, tem que me conquistar
Pra eu não mandar sumir, pra eu não mandar ralar
Tem que me envolver, tem que me convencer
Se não eu vou gritar… evapora
Não toque no meu cabelo, você não é escova
Só manda papo errado, pensa que eu sou boba
Tá se achando o brabo, crente que é o cara
Mas meu sensor de mané, me deixa ligada
É, aceita, sai, da mesa
Não encosta não
É, aceita, sai, da mesa
Não encosta não
Eu quero outra proposta

Proposta (translation)

evaporates
evaporates
If you want to stay, you have to win me over
So I don't send it away, so I don't send it to grate
You have to involve me, you have to convince me
If not I'll scream... it evaporates
Don't touch my hair, you're not a brush
Just send the wrong chat, think I'm silly
You're feeling angry, believer you're the guy
But my mané sensor, it keeps me on
Yes, accepts, leaves the table
don't lean no
Yes, accepts, leaves the table
don't lean no
I want another proposal
If you want to stay, you have to win me over
So I don't send it away, so I don't send it to grate
You have to involve me, you have to convince me
If not I'll scream... it evaporates
Don't touch my hair, you're not a brush
Just send the wrong chat, think I'm silly
You're feeling angry, believer you're the guy
But my mané sensor, it keeps me on
Yes, accepts, leaves the table
don't lean no
Yes, accepts, leaves the table
don't lean no
I want another proposal