
Date of issue: 05.02.2013
Record label: Warner Music Brasil
Song language: Portuguese
Proposta(original) |
Evapora |
Evapora |
Se você quer ficar, tem que me conquistar |
Pra eu não mandar sumir, pra eu não mandar ralar |
Tem que me envolver, tem que me convencer |
Se não eu vou gritar… evapora |
Não toque no meu cabelo, você não é escova |
Só manda papo errado, pensa que eu sou boba |
Tá se achando o brabo, crente que é o cara |
Mas meu sensor de mané, me deixa ligada |
É, aceita, sai, da mesa |
Não encosta não |
É, aceita, sai, da mesa |
Não encosta não |
Eu quero outra proposta |
Se você quer ficar, tem que me conquistar |
Pra eu não mandar sumir, pra eu não mandar ralar |
Tem que me envolver, tem que me convencer |
Se não eu vou gritar… evapora |
Não toque no meu cabelo, você não é escova |
Só manda papo errado, pensa que eu sou boba |
Tá se achando o brabo, crente que é o cara |
Mas meu sensor de mané, me deixa ligada |
É, aceita, sai, da mesa |
Não encosta não |
É, aceita, sai, da mesa |
Não encosta não |
Eu quero outra proposta |
(translation) |
evaporates |
evaporates |
If you want to stay, you have to win me over |
So I don't send it away, so I don't send it to grate |
You have to involve me, you have to convince me |
If not I'll scream... it evaporates |
Don't touch my hair, you're not a brush |
Just send the wrong chat, think I'm silly |
You're feeling angry, believer you're the guy |
But my mané sensor, it keeps me on |
Yes, accepts, leaves the table |
don't lean no |
Yes, accepts, leaves the table |
don't lean no |
I want another proposal |
If you want to stay, you have to win me over |
So I don't send it away, so I don't send it to grate |
You have to involve me, you have to convince me |
If not I'll scream... it evaporates |
Don't touch my hair, you're not a brush |
Just send the wrong chat, think I'm silly |
You're feeling angry, believer you're the guy |
But my mané sensor, it keeps me on |
Yes, accepts, leaves the table |
don't lean no |
Yes, accepts, leaves the table |
don't lean no |
I want another proposal |
Name | Year |
---|---|
Pantera | 2021 |
Bola Rebola ft. J. Balvin, Anitta, Zaac | 2019 |
Rave de Favela ft. MC Lan, Anitta, Beam | 2021 |
Veneno | 2018 |
R.I.P. ft. Rita Ora, Anitta | 2022 |
Desce Pro Play (PA PA PA) ft. Anitta, Tyga | 2020 |
Boys Don't Cry | 2022 |
Downtown ft. Anitta | 2017 |
Combatchy ft. Lexa, Luísa Sonza, Mc Rebecca | 2019 |
Terremoto ft. MC KEVINHO | 2019 |
Goals | 2018 |
Tócame ft. De La Ghetto, Arcangel | 2020 |
Little Square UBitchU ft. Anitta | 2019 |
Paloma ft. Anitta | 2021 |
Me Gusta ft. Cardi B, Myke Towers | 2020 |
NO CHÃO NOVINHA ft. Pedro Sampaio | 2022 |
Banana ft. Becky G | 2019 |
Rosa ft. Prince Royce | 2019 |
Pa' Lante ft. Anitta, Luis Fonsi | 2019 |
Contando Lunares ft. Anitta, Rauw Alejandro | 2020 |