Translation of the song lyrics NO CHÃO NOVINHA - Anitta, Pedro Sampaio

NO CHÃO NOVINHA (original)

Especialmente pra todas elas
Fiz esse beat só pra ver elas
Descendo, descendo, descendo
No chão novinha, novinha, novinha, novinha
No chão novinha, novinha, novinha, novinha
No chão novinha, novinha, novinha, novinha
No chão novinha, novinha, novinha
Joga a bunda pra trás
Pra trás, pra trás, pra trás
Joga a bunda pra trás
Pra trás, pra trás, pra trás
Joga a bunda pra trás
Pra trás, pra trás, pra trás
Joga a bunda pra trás
Pra trás, pra trás
Chama o meu nome
Pe-dro Sam-pai-o, vai!
Anitta
Especialmente pra todas elas
Fiz esse hit só pra ver elas
Descendo, descendo, descendo
No chão novinha, novinha, novinha, novinha
No chão novinha, novinha, novinha, novinha
No chão novinha, novinha, novinha, novinha
No chão novinha, novinha, novinha (Ai!)
(Joga a bunda pra trás)
Vou jogar na tua cara
De quatro sei que tu gosta
Posso rebolar de frente
Posso rebolar de costas
Dançando eu tе provoco
Quero ver se tu aguеnta
Sequência de love, love
Sequência de senta, senta
Pe-dro Sam-pai-o, vai!
Joga pra mim, olha pra trás
Tá gostosinho, eu quero mais
Joga pra mim, olha pra trás
Tá gostosinho, eu-eu quero mais
Joga pra mim, olha pra trás
Tá gostosinho, eu quero mais
Joga pra mim, olha pra trás
Tá gostosinho, eu quero mais

NO CHÃO NOVINHA (translation)

Especially for all of them
I made this beat just to see them
Going down, down, down
On the floor brand new, brand new, brand new, brand new
On the floor brand new, brand new, brand new, brand new
On the floor brand new, brand new, brand new, brand new
On the floor brand new, brand new, brand new
throw your ass back
Backwards, backwards, backwards
throw your ass back
Backwards, backwards, backwards
throw your ass back
Backwards, backwards, backwards
throw your ass back
back, back
call my name
Peter Sam-pa-o, go!
anita
Especially for all of them
I made this hit just to see them
Going down, down, down
On the floor brand new, brand new, brand new, brand new
On the floor brand new, brand new, brand new, brand new
On the floor brand new, brand new, brand new, brand new
On the floor brand new, brand new, brand new (Ouch!)
(Throw your ass back)
I will play in your face
On all fours I know you like it
I can roll forward
can i roll backwards
Dancing I provoke you
I want to see if you can handle it
Sequel of love, love
Sit, Sit Sequence
Peter Sam-pa-o, go!
Play for me, look back
It's delicious, I want more
Play for me, look back
It's delicious, I-I want more
Play for me, look back
It's delicious, I want more
Play for me, look back
It's delicious, I want more