Translation of the song lyrics Não perco meu tempo - Anitta

Não perco meu tempo (original)

Olha só, te falei
Desse jeito não vai rolar
Já tentei e avisei
Que é melhor você maneirar
E tu
Tem um problema de atitude
Novo pensando que sabe tudo
E faz o mundo girar
Que parem pra tu passar
E na hora que eu cansar
Não perco, não perco meu tempo pra te escutar
E se for pra reclamar
Não perco, não perco meu tempo pra te encontrar
E se você terminar
Não perco, não perco meu tempo se me ligar
Se arrepende e quer voltar
Não perco, não perco meu tempo pra te escutar
(Vai!)
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Vai meu bem, pensa bem
Que igual a mim ninguém mais faz
É pior pra você
Quando eu te ignorar
E tu
Tem um problema de atitude
Novo pensando que sabe tudo
E faz o mundo girar
Que parem pra tu passar
E na hora que eu cansar
Não perco, não perco meu tempo pra te escutar
E se for pra reclamar
Não perco, não perco meu tempo pra te encontrar
E se você terminar
Não perco, não perco meu tempo se me ligar
Se arrepende e quer voltar
Não perco, não perco meu tempo pra te escutar
(Vai!)
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Eu já sei bem que isso não vale a pena
E tento sair de cena
Entre nós dois só existe um problema
Seu orgulho é um dilema
E tu
Tem um problema de atitude
Novo pensando que sabe tudo
Você devia mudar senão eu vou me mandar
(Ai!)
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais

(translation)

Look, I told you
That way it won't roll
I've tried and warned
that you better behave
And thou
Have an attitude problem
New thinking you know it all
And makes the world go round
Let them stop for you to pass
And when I get tired
I don't waste, I don't waste my time to listen to you
And if to complain
I don't waste, I don't waste my time to find you
And if you finish
I don't waste, I don't waste my time if you call me
If repent and want to come back
I don't waste, I don't waste my time to listen to you
(Go!)
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
Go my dear, think about it
Like me, no one else does
it's worse for you
When I ignore you
And thou
Have an attitude problem
New thinking you know it all
And makes the world go round
Let them stop for you to pass
And when I get tired
I don't waste, I don't waste my time to listen to you
And if to complain
I don't waste, I don't waste my time to find you
And if you finish
I don't waste, I don't waste my time if you call me
If repent and want to come back
I don't waste, I don't waste my time to listen to you
(Go!)
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
I already know well that this is not worth it
And trying to get out of the scene
Between the two of us there is only one problem
Your pride is a dilemma
And thou
Have an attitude problem
New thinking you know it all
You should change otherwise I'll be sent away
(There!)
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore
I don't waste my time anymore