| Eu não faço música de amor
| I don't make love music
|
| Mas vou tentar compor
| But I will try to compose
|
| Teu rosto, teu carinho, teu calor
| Your face, your affection, your warmth
|
| Confesso que me enfeitiçou, entorpeceu, pirou
| I confess it bewitched me, numbed, freaked out
|
| Logo eu que não queria saber de amores
| So I who didn't want to know about love
|
| Mas faz rir e faz vibrar
| But it makes you laugh and it makes you vibrate
|
| Me faz querer sonhar
| Makes me want to dream
|
| E pra viver comigo, não
| And to live with me, no
|
| Precisava nem voltar
| I didn't even have to go back
|
| Vem logo e pra ficar
| Come soon and stay
|
| De longe eu vou pirar
| From far away I will freak out
|
| Você parou meu mundo
| you stopped my world
|
| E eu quero ver rodar
| And I want to see it run
|
| Eu não faço música de amor
| I don't make love music
|
| Mas vou tentar compor
| But I will try to compose
|
| Teu rosto, teu carinho, teu calor
| Your face, your affection, your warmth
|
| Confesso que me enfeitiçou, entorpeceu, pirou
| I confess it bewitched me, numbed, freaked out
|
| Logo eu que não queria saber de amores
| So I who didn't want to know about love
|
| Mas faz rir e faz vibrar
| But it makes you laugh and it makes you vibrate
|
| Me faz querer sonhar
| Makes me want to dream
|
| E pra viver comigo, não
| And to live with me, no
|
| Precisava nem voltar
| I didn't even have to go back
|
| Vem logo e pra ficar
| Come soon and stay
|
| De longe eu vou pirar
| From far away I will freak out
|
| Você parou meu mundo
| you stopped my world
|
| E eu quero ver rodar
| And I want to see it run
|
| Essa é a música que eu fiz
| This is the song I made
|
| É especial só pra você
| It's special just for you
|
| Mas se alguém te perguntar, meu bem, não diz
| But if someone asks you dear, don't say
|
| Não vamos deixar ninguém saber
| We won't let anyone know
|
| Porque
| Why
|
| Eu não faço música de amor
| I don't make love music
|
| Mas vou tentar compôr
| But I will try to compose
|
| Teu rosto, teu carinho, teu calor
| Your face, your affection, your warmth
|
| Confesso que me enfeitiçou, entorpeceu, pirou
| I confess it bewitched me, numbed, freaked out
|
| Logo eu que não queria saber de amores | So I who didn't want to know about love |