Translation of the song lyrics Deixa ele sofrer - Anitta

Deixa ele sofrer (original)

Deixa ele chorar, deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer, deixa ele saber
Deixa ele chorar, deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer, deixa ele saber
Falei que pra mim ele não é rei
Tudo que eu podia eu falei
Não ia ficar assim, se depender de mim
Ele vai enlouquecer
Pode implorar meu prazer
Que eu não vou me arrepender
Eu não sou tão fácil assim, já acabou pra mim
Falou pra todo mundo que não me quer mais
Que amor e compromisso não te satisfaz
Agora feito bobo vem correr atrás
Sai, me deixa em paz
Agora se prepara, cê vai me encontrar
A noite nas baladas, em qualquer lugar
Com a pessoa certa, pronto pra me amar, pra me amar
Deixa ele chorar, deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer, deixa ele saber
Deixa ele chorar, deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer, deixa ele saber
Falei que pra mim ele não é rei
Tudo que eu podia eu falei
Não ia ficar assim, se depender de mim
Ele vai enlouquecer
Pode implorar meu prazer
Que eu não vou me arrepender
Eu não sou tão fácil assim, já acabou pra mim, então…
Falou pra todo mundo que não me quer mais
Que amor e compromisso não te satisfaz
Agora feito bobo vem correr atrás
Sai, me deixa em paz
Agora se prepara, cê vai me encontrar
A noite nas baladas, em qualquer lugar
Com a pessoa certa, pronto pra me amar, pra me amar
Deixa ele chorar, deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer, deixa ele saber
Deixa ele chorar, deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer, deixa ele saber
Deixa ele sofrer, deixa ele saber

(translation)

Let him cry, let him cry, let him suffer
Let him know I'm really enjoying it
Let him cry, let him suffer, let him know
Let him cry, let him cry, let him suffer
Let him know I'm really enjoying it
Let him cry, let him suffer, let him know
I said that for me he is not king
Everything I could I said
It wouldn't stay like this, if it's up to me
he will go crazy
You can beg my pleasure
That I will not regret
I'm not that easy, it's over for me
Told everyone that he doesn't want me anymore
That love and commitment does not satisfy you
Now, like a fool, come run after
Get out, leave me alone
Now get ready, you'll find me
Night clubs, anywhere
With the right person, ready to love me, to love me
Let him cry, let him cry, let him suffer
Let him know I'm really enjoying it
Let him cry, let him suffer, let him know
Let him cry, let him cry, let him suffer
Let him know I'm really enjoying it
Let him cry, let him suffer, let him know
I said that for me he is not king
Everything I could I said
It wouldn't stay like this, if it's up to me
he will go crazy
You can beg my pleasure
That I will not regret
I'm not that easy, it's over for me, so...
Told everyone that he doesn't want me anymore
That love and commitment does not satisfy you
Now, like a fool, come run after
Get out, leave me alone
Now get ready, you'll find me
Night clubs, anywhere
With the right person, ready to love me, to love me
Let him cry, let him cry, let him suffer
Let him know I'm really enjoying it
Let him cry, let him suffer, let him know
Let him cry, let him cry, let him suffer
Let him know I'm really enjoying it
Let him cry, let him suffer, let him know
Let him suffer, let him know