
Date of issue: 02.06.2014
Record label: Warner Music Brasil
Song language: Portuguese
Blá blá blá(original) |
Vou rebolar só porque você não gosta |
Se não quiser me olhar, vira de costas |
Você vai ter que aturar |
Porque eu vim pra te provocar |
E para de falar «blá, blá, blá» |
Você achou que não tinha nada a perder |
Que eu fosse boba assim pra obedecer |
Até que teu beijo é bom |
Mas vê se abaixa o tom |
Você não manda em mim |
O jogo é assim |
Eu avisei que não ia mais te dar moral |
A fila andou e você foi pro final |
Até que teu beijo é bom |
Mas vê se abaixo o tom |
Você não manda em mim |
O jogo é assim |
Até que você faz bem |
Mas não sou de ninguém |
Sabe o que aconteceu |
Você perdeu |
Vou rebolar só porque você não gosta |
Se não quiser me olhar, vira de costas |
Você vai ter que aturar |
Porque eu vim pra te provocar |
E para de falar «blá, blá, blá» |
Você achou que não tinha nada a perder |
Que eu fosse boba assim pra obedecer |
Até que teu beijo é bom |
Mas vê se abaixa o tom |
Você não manda em mim |
O jogo é assim |
Eu avisei que não ia mais te dar moral |
A fila andou e você foi pro final |
Até que teu beijo é bom |
Mas vê se abaixo o tom |
Você não manda em mim |
O jogo é… |
Até que você faz bem |
Mas não sou de ninguém |
Sabe o que aconteceu |
Você perdeu |
Vou rebolar só porque você não gosta |
Se não quiser me olhar, vira de costas |
Você vai ter que aturar |
Porque eu vim pra te provocar |
E para de falar «blá, blá, blá» |
Vou rebolar só porque… |
Se não quiser me olhar… |
Você vai ter que aturar… |
Porque eu vim pra te provocar |
E para de falar «blá, blá, blá» |
(translation) |
I'm going to roll just because you don't like it |
If you don't want to look at me, turn your back |
you will have to put up with |
Because I came to provoke you |
And to speak «blah, blah, blah» |
You thought you had nothing to lose |
That I was such a fool to obey |
until your kiss is good |
But see if lower the tone |
You don't send me |
The game is like this |
I warned you I wouldn't give you morals anymore |
The queue walked and you went to the end |
until your kiss is good |
But see below the tone |
You don't send me |
The game is like this |
until you do well |
But I'm nobody's |
You know what happened |
You lost |
I'm going to roll just because you don't like it |
If you don't want to look at me, turn your back |
you will have to put up with |
Because I came to provoke you |
And to speak «blah, blah, blah» |
You thought you had nothing to lose |
That I was such a fool to obey |
until your kiss is good |
But see if lower the tone |
You don't send me |
The game is like this |
I warned you I wouldn't give you morals anymore |
The queue walked and you went to the end |
until your kiss is good |
But see below the tone |
You don't send me |
The game is… |
until you do well |
But I'm nobody's |
You know what happened |
You lost |
I'm going to roll just because you don't like it |
If you don't want to look at me, turn your back |
you will have to put up with |
Because I came to provoke you |
And to speak «blah, blah, blah» |
I'm going to roll just because... |
If you don't want to look at me... |
You will have to put up with… |
Because I came to provoke you |
And to speak «blah, blah, blah» |
Name | Year |
---|---|
Pantera | 2021 |
Bola Rebola ft. J. Balvin, Anitta, Zaac | 2019 |
Rave de Favela ft. MC Lan, Anitta, Beam | 2021 |
Veneno | 2018 |
R.I.P. ft. Rita Ora, Anitta | 2022 |
Desce Pro Play (PA PA PA) ft. Anitta, Tyga | 2020 |
Boys Don't Cry | 2022 |
Downtown ft. Anitta | 2017 |
Combatchy ft. Lexa, Luísa Sonza, Mc Rebecca | 2019 |
Terremoto ft. MC KEVINHO | 2019 |
Goals | 2018 |
Tócame ft. De La Ghetto, Arcangel | 2020 |
Little Square UBitchU ft. Anitta | 2019 |
Paloma ft. Anitta | 2021 |
Me Gusta ft. Cardi B, Myke Towers | 2020 |
NO CHÃO NOVINHA ft. Pedro Sampaio | 2022 |
Banana ft. Becky G | 2019 |
Rosa ft. Prince Royce | 2019 |
Pa' Lante ft. Anitta, Luis Fonsi | 2019 |
Contando Lunares ft. Anitta, Rauw Alejandro | 2020 |