Lyrics of Petite Fleur - Angélique Kidjo

Petite Fleur - Angélique Kidjo
Song information On this page you can find the lyrics of the song Petite Fleur, artist - Angélique Kidjo. Album song OYO, in the genre Музыка мира
Date of issue: 05.04.2010
Record label: New Razor & Tie Enterprises, Razor & Tie
Song language: French

Petite Fleur

(original)
Si les fleurs
Qui bordent les chemins
Se fanaient toutes demain
Je garderai au coeur
Celle qui
S’allumait dans tes yeux
Lorsque je t’aimais tant
Au pays merveilleux
De nos seize printemps
Quand la vie
Par moments me trahit
Tu restes mon bonheur
Petite fleur
Sur mes vingt ans
Je m’arrête un moment
Pour respirer
Ce parfum que j’ai tant aimé
Dans mon coeur
Tu fleuriras toujours
Au grand jardin d’amour
Au grand jardin d’amour
Petite fleur
(translation)
If the flowers
that line the paths
All wither tomorrow
I will keep in heart
The one who
Lit up in your eyes
When I loved you so
In Wonderland
Of our sixteen springs
When life
At times betrays me
You remain my happiness
Little Flower
On my twenties
I stop for a moment
To breathe
This perfume that I loved so much
In my heart
You will always bloom
In the great garden of love
In the great garden of love
Little Flower
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
We Are One 2003
Yaki Yaki 1997
Pearls ft. Carlos Santana, Josh Groban 2007
Mama Africa ft. Angélique Kidjo, Youssou N'Dour 2017
Djin Djin ft. Alicia Keys, Branford Marsalis 2007
Different ft. Angélique Kidjo, Damian Marley 2019
Voodoo Child (Slight Return) 1997
Shekere ft. Angélique Kidjo 2019
Salala ft. Peter Gabriel 2007
Naima 1995
Fifa 1995
Give It Up 1997
Mutoto Kwanza 2006
Never Know ft. Cassandra Wilson 1997
Itche Koutche ft. Branford Marsalis 1997
Bahia ft. Orchestre Philharmonique du Luxembourg 2015
No Worry 1997
N'Yin Wan Nou We 2012

Artist lyrics: Angélique Kidjo