Translation of the song lyrics Bomba - Angélique Kidjo, Rostam Batmanglij

Bomba (original)

Es una bebida
Que va cambiando tu vida
Una gotita de nada
Te vuelve loca
Loca divertida
Agua de risa
Con unas gotas de rosa
Y una aceituna sabrosa
Y en lo caliente
Esa es la bomba
Muévete mamita
Que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estas
Cosa Linda, Cosa Mona
Sube, sube que la bomba va
Boom, boom, dando media vuelta
Boom, boom, otra vuelta más
Boom, boom, y en cada esquina
Nena dame más
Que noche con vida
Intensamente vivida
Te vas quedando colgada
Inofensiva
Pura enamorada
Mira guapa
Sale volando la ropa
Sigue bailando la luna
Luna gatuna
Esa es la bomba
Muévete mamita
Que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estas
Cosa Linda, Cosa Mona
Sube, sube que la bomba va

Bomba (translation)

It's a drink
What is changing your life
A drop of nothing
drives you crazy
crazy funny
laughing water
With a few drops of rose
And a tasty olive
and in the hot
that's the bomb
move mommy
that I go crazy
You're drunk from the bomb
Cute Thing, Cute Thing
Go up, go up, the bomb is going
Boom, boom, turning around
Boom, boom, another lap
Boom, boom, and on every corner
baby give me more
what a night alive
intensely vivid
you get hung up
harmless
pure in love
Look pretty
clothes fly away
keep dancing the moon
cat moon
that's the bomb
move mommy
that I go crazy
You're drunk from the bomb
Cute Thing, Cute Thing
Go up, go up, the bomb is going