Lyrics of Питер - Андрей Широков

Питер (original)

Этот город стоит на каналах весною заснеженной
и совсем невесёлый у этого города нрав атмосфера тяжёлая и я как будто
подвешенный,
но я всё же парю и тоску свою водкой изгнав
Вроде в Питере мне неуютно
я в душу заглядывал
и пытаясь спастись от похмелья в Москву убегал
взяв билет на Стрелу с Ленинградом на время завязывал,
но в Москве не пробыв и неделю назад приезжал
Отчего же Аврора зимою имеет цвет северный
и каналы стоят и мосты не разводят зимой,
но уже я иду в Ленинграде маршрутом проверенным
и всё меньше и меньше мне хочеться нынче домой
А на речке фонтанке поставили памятник Чижику
тот который нигде не работал и весело пил
целовался он с птичкой своею весной под Парижиком
ну, а осенью он почему-то на Невский спешил

(translation)

This city stands on the canals in the snowy spring
and this city has a completely unhappy disposition, the atmosphere is heavy and I seem to
suspended,
but I still soar and banish my longing with vodka
It seems that in St. Petersburg I feel uncomfortable
I looked into the soul
and trying to escape from a hangover, he ran away to Moscow
having taken a ticket to the Strela with Leningrad, tied it up for a while,
but I didn’t stay in Moscow and came a week ago
Why does Aurora have a northern color in winter
and the canals stand and the bridges are not built in winter,
but I'm already walking in Leningrad on a proven route
and less and less I want to go home today
And a monument to Chizhik was erected on the fountain river
the one who did not work anywhere and drank merrily
he kissed his bird in the spring near Paris
well, in the fall, for some reason, he hurried to Nevsky