A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
А
Андрей Мягков
Моей душе покоя нет
Lyrics of Моей душе покоя нет - Андрей Мягков
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Моей душе покоя нет, artist -
Андрей Мягков.
Date of issue: 06.08.2019
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Моей душе покоя нет
(original)
В моей душе покоя нет —
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет,
И все из-за кого-то.
Со мною нет кого-то,
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.
О вы, хранящие любовь,
Неведомые силы!
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне, мой кто-то милый!
Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я всё бы отдала
На свете для кого-то
(translation)
There is no peace in my soul -
All day long I've been waiting for someone.
Without sleep I meet the dawn,
And all because of someone.
There is no one with me
Ah, where to find someone?
I can go around the whole world,
To find someone.
O you who keep love,
Unknown forces!
Let the unharmed return again
To me, my dear someone!
But there is no one with me.
I'm sad for some reason.
I swear I would give anything
In the world for someone
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Нас в набитых трамваях болтает
2019
Облетают последние маки
2019
Облетают последние маки (Из к/ф "Служебный роман")
ft.
Эмин Хачатурян
,
Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии
2008
С любимыми не расставайтесь
ft.
Андрей Мягков
2015
Artist lyrics: Андрей Мягков