| Salmo 23 (original) | Salmo 23 (translation) |
|---|---|
| Uô uôôôô | Whoa whoa |
| Uô uôôô ô | woo woo oh |
| O senhor é o meu pastor | The Lord is my shepherd |
| E nada me faltará | And I will lack nothing |
| O senhor é o meu pastor | The Lord is my shepherd |
| Sua mão me guia | Your hand guides me |
| Quando ouço a sua voz | When I hear your voice |
| Eu sigo sem duvidar | I follow without doubting |
| Em teus braços vou ficar | In your arms I will stay |
| É sempre o meu lugar | It's always my place |
| Uô uôôôô | Whoa whoa |
| Uô uôôô ô | woo woo oh |
| Quanto amor, quanto amor | How much love, how much love |
| O senhor é o meu pastor | The Lord is my shepherd |
| O senhor é o meu pastor | The Lord is my shepherd |
| E nada me faltará | And I will lack nothing |
| Deitar-me faz em verdes pastos | Lying down makes me in green pastures |
| Guia-me mansamente às águas tranquilas | Guide me gently to still waters |
| Refrigera a minha alma | Cools my soul |
| Guia-me pelas veredas da justiça | Guide me along the paths of justice |
| Por amor do seu nome | For the sake of your name |
| Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte | Even if I walk through the valley of the shadow of death |
| Não temerei mal algum | I will fear no evil |
| Porque tu estás comigo | Because you are with me |
| A tua vara e o teu cajado me consolam | Your rod and your staff comfort me |
| Preparas uma mesa perante mim | You prepare a table before me |
| Na presença dos meus inimigos | In the presence of my enemies |
| Unges a minha cabeça com óleo | You anoint my head with oil |
| E o meu cálice transborda | And my cup overflows |
| Certamente que a bondade e a misericórdia | Certainly kindness and mercy |
| Me seguirão todos os dias da minha vida | They will follow me every day of my life |
| E habitarei na casa do senhor | And I will live in the lord's house |
| Por longos dias | for long days |
| Por longos dias | for long days |
| Uô uôôôô | Whoa whoa |
| Uô uôôô ô | woo woo oh |
