Lyrics of Рассвет - Anabioz

Рассвет (original)

Что шумит перед рассветом?
Что колышет ветер в поле?
По курганам тихим, сонным
Нависает плотный сумрак…
И уходит вдаль дорога
Степью вьется прихотливо
Вдалеке стоят могилы
Словно цепь сторожевая
Рать орлы лишь провожают
В вышине паря над степью
И сверкают на доспехах
Солнца яркие лучи.
В дальней не поляжете ль сторонке
От мечей чужих, от копий вражьих?
Да куда уводит вас дорога?
Словно лента темная бежит…
А войска в тумане исчезают
Тишина стоит в степи рассветной,
Лишь вороны каркают с курганов
Да ковыль-трава звенит.
Холодеет ночь перед зарею
Серой мглой подернулись овраги
Или это ратный стан белеет?
Или снова веет вольный ветер
Над глубоко спящими войсками?
Он ковыль тревожит и качает
Вежи половецкие колышет
И бежит-звенит старинной былью…
Что шумит перед зарею?
Что колышет вольный ветер?
Солнце яркое восходит
Пробуждает спящий лагерь…

(translation)

What is the noise before dawn?
What sways the wind in the field?
Through mounds quiet, sleepy
Dense darkness hangs...
And the road goes into the distance
The steppe winds whimsically
There are graves in the distance
Like a guard chain
Rat eagles only see off
Soaring above the steppe
And sparkle on armor
The sun's bright rays.
On the far side, you can’t lie
From alien swords, from enemy spears?
Where does the road take you?
Like a dark ribbon is running ...
And the troops disappear in the fog
Silence stands in the dawn steppe,
Only crows croak from mounds
Yes, the feather grass is ringing.
The night is getting colder before the dawn
The ravines covered with gray mist
Or is the military camp turning white?
Or the free wind blows again
Over deep-sleeping troops?
He disturbs the feather grass and shakes
Vezha Polovtsian polyshet
And it runs and rings with an old reality ...
What roars before dawn?
What is the free wind blowing?
The bright sun is rising
Awakens the dormant camp...