Translation of the song lyrics Frase Certa (708 Km) - Ana Gabriela

Frase Certa (708 Km) (original)

Eu ensaiei a frase certa pra dizer
Que nada pode te afastar de mim
Se o meu pensamento está em você
O nosso amor não vai ter fim
Pode confiar no que eu disser
A distância é só um detalhe, amor
Pra te ter eu faço o que quiser
Onde você estiver eu vou
E a gente pode fazer diferente
Você chegou de repente
Amor de verdade, completa a metade
E a gente pode fazer diferente
Você chegou de repente
A felicidade agora é só saudade
Eu ensaiei a frase certa pra dizer
Que nada pode te afastar de mim
Se o meu pensamento está em você
O nosso amor não vai ter fim
Pode confiar no que eu disser
A distância é só um detalhe, amor
Pra te ter eu faço o que quiser
Onde você estiver eu vou
E a gente pode fazer diferente
Você chegou de repente
Amor de verdade, completa a metade
E a gente pode fazer diferente
Você chegou de repente
A felicidade agora é só saudade

(translation)

I rehearsed the right sentence to say
That nothing can take you away from me
If my thoughts are on you
Our love will never end
You can trust what I say
Distance is just a detail, love
To have you I do what I want
Wherever you are I go
And we can do it differently
You arrived suddenly
True love, completes half
And we can do it differently
You arrived suddenly
Happiness is now just longing
I rehearsed the right sentence to say
That nothing can take you away from me
If my thoughts are on you
Our love will never end
You can trust what I say
Distance is just a detail, love
To have you I do what I want
Wherever you are I go
And we can do it differently
You arrived suddenly
True love, completes half
And we can do it differently
You arrived suddenly
Happiness is now just longing