Lyrics of Belenggu - Amígdala

Belenggu (original)

Ada dawai-dawai yang tak bisa dipetik
Dan dibiarkan bergeming dalam hati manusia
Ada binatang jalang yang tak bisa dilawan
Dan dibiarkan menari liar dalam tubuh manusia
Ada dawai-dawai yang tak bisa dipetik
Dan dibiarkan bergeming dalam hati manusia
Ada binatang jalang yang tak bisa dilawan
Dan dibiarkan menari liar dalam tubuh manusia
Di sesak dada
Di kering luka
Di sisa rindu
Atau di ambang pilu
Di sesak dada
Di kering luka
Di sisa rindu
Atau di ambang pilu

(translation)

There are strings that can't be plucked
And left to budge in the human heart
There are beasts that can't be fought
And allowed to dance wildly in the human body
There are strings that can't be plucked
And left to budge in the human heart
There are beasts that can't be fought
And allowed to dance wildly in the human body
In chest tightness
In the dry wound
In the rest of the longing
Or on the verge of being sad
In chest tightness
In the dry wound
In the rest of the longing
Or on the verge of being sad