Translation of the song lyrics Elefanten - Amason

Elefanten (original)

För många år av sår att slicka
Känns som man har gått ut med hål i fickan
Dom som tror att jag kan mer bockar av och tittar ner
Samma ögonblick som tar va de vill ha ger tillbaka det vi gav
Ingen märker att jag går bakom mig finns inga spår
Stannar jag är det för att försöka göra det rätt
På min mulna himmel bland tomma stränder
Grå lena stenar som rasar in i sänder
Elektriska höga skratt mörka golv och snea väggar
En trygg plats i bakhåll där svarta ögon blänker
Ingen märker att jag går bakom mig finns inga spår
Stannar jag är det för att försöka göra det rätt

Elefanten (translation)

Too many years of wounds to lick
Feels like you went out with a hole in your pocket
Those who think I can bend over more and look down
The same moment that takes what they want gives back what we gave
No one notices that I am walking behind me, there are no traces
If I stay, it's to try to do it right
In my cloudy sky among empty beaches
Gray smooth stones collapsing at a time
Electric high laughter dark floors and sloping walls
A safe place in ambush where black eyes twinkle
No one notices that I am walking behind me, there are no traces
If I stay, it's to try to do it right