| Ålen (original) | Ålen (translation) |
|---|---|
| Sist när jag pratade med dig | Last time I talked to you |
| hade du luften kvar? | did you have the air left? |
| hus i en livbåt då | house in a lifeboat then |
| ut på öppet hav | out on the open sea |
| ut på öppet hav | out on the open sea |
| Föddes med smuts på tröjan | Born with dirt on the shirt |
| för mycket asplövspuls | too much aspen leaf pulse |
| fick chansen att driva på | got the chance to push on |
| nästa pålandsdrag | the next onshore feature |
| nästa pålandsdrag | the next onshore feature |
| Har satsat samma summa på samma undantag | Has invested the same amount on the same exception |
| Mitt i apokalypsens skal | In the middle of the apocalypse shell |
| Solen ritas av | The sun is drawn off |
| ritas av | drawn by |
| Blir tappad av en duva | Gets dropped by a pigeon |
| försvinner bara en minut | disappears in just a minute |
| in i nåns cigarettrök | into someone's cigarette smoke |
| hittar aldrig ut | never find out |
| hittar aldrig ut | never find out |
| Vem tar en kniv och slipar ner den | Who takes a knife and sharpens it |
| vem kommer ända fram | who comes all the way |
| Född på en bensinstation | Born at a gas station |
| mitt i ingenstans | in the middle of nowhere |
| mitt i ingenstans | in the middle of nowhere |
