| Tus ojos están tan cerca
| your eyes are so close
|
| No te puedo ni mirar
| I can't even look at you
|
| El día se muere poco a poco
| The day dies little by little
|
| Somos dos cíclopes al andar
| We are two cyclops walking
|
| Y tengo toda la paciencia
| And I have all the patience
|
| Es tu manera de hablar
| It's your way of talking
|
| De mirarme y de cantar
| To look at me and to sing
|
| Nunca amaré tanto a un hombre
| I will never love a man so much
|
| Nunca podré cantar igual
| I can never sing the same
|
| De mis dedos salen hilos
| Threads come out of my fingers
|
| Y mi cara es de cristal
| And my face is glass
|
| No te vayas o vete
| Don't go or leave
|
| Pero déjame cantar
| but let me sing
|
| Miénteme si quieres
| lie to me if you want
|
| Sé cuándo dices la verdad
| I know when you tell the truth
|
| Todo lo que fuiste se quedó en su lugar
| All that you were stayed in place
|
| Todas esas cosas que no puedes explicar
| All those things you can't explain
|
| Te quiero
| I love you
|
| Con todas las mentiras
| with all the lies
|
| Mi cuerpo ya no es mi cuerpo
| My body is no longer my body
|
| Es de estas manos que me hacen quebrar
| It is from these hands that make me break
|
| No puedo ir de piel en piel
| I can't go from skin to skin
|
| Otro adiós, otra historia
| Another goodbye, another story
|
| Quiero entenderte
| I want to understand you
|
| Tú estás en mis letras
| you are in my lyrics
|
| Todo lo que fuiste se quedó en su lugar
| All that you were stayed in place
|
| Tu existencia se explica porque es casualidad
| Your existence is explained because it is a coincidence
|
| Te quiero
| I love you
|
| Porque apareciste | why did you show up |