Translation of the song lyrics Fluid - Alya

Song information On this page you can read the lyrics of the song Fluid , by -Alya

In the genre:Поп

Release date:07.03.2019

Song language:Slovenian

Select which language to translate into:

Fluid (original)	Fluid (translation)
Me zabava	It amuses me
Ko opazujem	As I observe
Tvoj poeljiv pogled	Your lustful look
Tara prava	Tara is right
Oitno sem za	Obviously I'm in favor
Rentgenski pregled	X-ray examination
Me svarijo vsi prijatelji	All my friends warn me
Da zasvojen z ljubeznijo si	Yes, you are addicted to love
Da di kaj boljega lahko dobim	Da di what better can I get
E si to le zaelim	If only I wished for it
REF:	REF:
Se v oeh slutiti da	I suspect yes
Kaj eliva oba	What are we both doing?
Kdor se z ognjem igra	He who plays with fire
Se opei kdaj zna	Does opei ever know
Seva Fluid priznaj	Seva Fluid admit
Ni poti ve nazaj	There is no turning back
Sva ljubezni enaaj	Our love is the same
Reagiram	I'm reacting
Da tvoj dotik	Yes, your touch
Od nekdaj e znan mi je	I have always known him
Zablefiram	I'm bluffing
Da se obvladam	To control myself
Ni ne pomeni srce	No means no heart
Pravi film se v glavi vrti	A real movie is playing in your head
Happy end vpraljiv se zazdi	Happy ending seems questionable
Prekratek zgleda mi rok trajanja	The expiration date seems too short to me
Garancija dotrajanja	Wear and tear guarantee
REF…	REF…