| Letra de «Todo Poderoso»
| "Almighty" lyrics
|
| La Industria de los Inmortales
| The Industry of Immortals
|
| Oye Blass, hay par de gente confundida
| Hey Blass, there are a couple of people confused
|
| Vamo' a aclararles la mente
| Vamo' to clarify the mind
|
| Dejame soltar un par de cosas que tengo aquí
| Let me drop a couple of things that I have here
|
| Escucha
| Listens
|
| Almighty, Almighty, Almighty en inglés es «El Todo Poderoso»
| Almighty, Almighty, Almighty in English is "The Almighty"
|
| Un saludo a los títeres que roncan con rifles mojosos
| Salute to the snoring puppets with wet rifles
|
| Cualquiera tiene gente que va y se monta, tengo chavos
| Anyone has people who go and ride, I have kids
|
| Yo soborno al Diablo y el infierno te lo pongo en contra
| I bribe the Devil and hell will turn against you
|
| The Game Changer, Mr. Punchline, jura’o por Dios
| The Game Changer, Mr. Punchline, swear to God
|
| Amén, gracias a él por esto que me dio
| Amen, thanks to him for what he gave me
|
| Me arrodillé mil veces, pensé que no me entendió
| I knelt a thousand times, I thought he didn't understand me
|
| Le pedí ser el mejor y con tiempo lo concedió
| I asked him to be the best and with time he granted it
|
| Yo soy el mejor rapero de este globo (Yeh)
| I am the best rapper in this globe (Yeh)
|
| Los temas y los remix me los robo (Tú sabes)
| The themes and remixes are stolen from me (You know)
|
| No soy mamón como esta gente, a nadie se lo sobo
| I'm not a sucker like these people, I don't care for anyone
|
| Adicto a las mujeres, soy Don Juan, mi herma tú eres Juan Bobo
| Addicted to women, I am Don Juan, my sister, you are Juan Bobo
|
| No estoy pendiente a la pauta, no estoy pendiente al Instagram
| I'm not aware of the guideline, I'm not aware of Instagram
|
| No estoy pendiente a los followers que se van
| I'm not aware of the followers who leave
|
| No me importa si explotó una guerra, flow Afganistán
| I don't care if a war broke out, flow Afghanistan
|
| Ni pienso en los que se fueron, yo brego con los que están
| I don't even think about those who left, I deal with those who are
|
| Y te acepto que nunca pensé viajar el mundo
| And I accept you that I never thought to travel the world
|
| Y si mi letra fuera bellakera a tu jeva la inundó
| And if my lyrics were bellakera, your jeva was flooded
|
| McGrady en menos de un minuto clavo 13 puntos
| McGrady nailed 13 points in less than a minute
|
| Vo’a clavarte más de 13 temas cuando salgan juntos
| I'm going to nail you more than 13 songs when they go out together
|
| Desde esclavas contando dinero
| From slaves counting money
|
| Caminé descalzo con el closet lleno de tennis entero
| I walked barefoot with the entire closet full of sneakers
|
| Mi amor por esta mierda es el amor más sincero
| My love for this shit is the most sincere love
|
| Yo tengo la magia, soy el hechicero (Magia)
| I have the magic, I am the sorcerer (Magic)
|
| He llora’o por mujeres, he llora’o por gusto
| I have cried for women, I have cried for pleasure
|
| He llora’o porque estoy loco, pero tú has llora’o por susto
| I've cried because I'm crazy, but you've cried because of fright
|
| Algún defecto tengo que tener
| I must have some defect
|
| Si no, mi existencia pa' ustedes no fuera algo justo
| If not, my existence for you would not be something fair
|
| Mi éxito es obligatorio, sólo que se atrasó el vuelo
| My success is mandatory, only the flight was delayed
|
| En esto yo no tengo pai', yo soy mi propio abuelo
| In this I do not have pai', I am my own grandfather
|
| Pongo en practica lo que la vida me ha enseña'o
| I put into practice what life has taught me
|
| A la mai' del que va a ser mejor que yo no la he preña'o
| To the mai' of the one who is going to be better than me I have not impregnated her
|
| Ósea que no existe un flow más bellaco
| That is, there is no more mischievous flow
|
| Te comparas y vas a preferir seguir vendiendo sacos
| You compare yourself and you will prefer to continue selling bags
|
| ¿Por qué me roncan? | Why do I snore? |
| Esa es la moda de los cacos
| That is the fashion of the crooks
|
| Si Jirafa antes de caer preso me dejo los Draco
| If Giraffe, before being imprisoned, I left the Draco
|
| Me compré la GLE 43 y la estrellé porque iba a 103
| I bought the GLE 43 and I crashed it because it was going to 103
|
| Pero choqué ni que con un carro que es 2003
| But I didn't crash with a car that is 2003
|
| Sería lo mismo si me subo al ring contigo chata
| It would be the same if I got in the ring with you flat
|
| Pa' eso no entrene
| For that I did not train
|
| Yo conozco el mundo, soy un GPS
| I know the world, I am a GPS
|
| Ando con más Perco que CVS
| I walk with more Perco than CVS
|
| A la música le saco el ticket, el ticket que es
| I take the ticket from the music, the ticket that is
|
| Y en el IRS no pongo lo que me trae UPS
| And I don't put what UPS brings me to the IRS
|
| No soy de la tierra, yo soy un alien
| I'm not from earth, I'm an alien
|
| Y te confieso que estoy loco, pero por descabronar a alguien
| And I confess that I'm crazy, but for pissing someone off
|
| Un cantante de estos, mi herma, soy terco
| One of these singers, my sister, I'm stubborn
|
| Yo siempre andaba con Custom, pero es que hasta Custom salió puerco
| I was always with Custom, but even Custom came out as a pig
|
| Indícame Nandito
| Tell me Nandito
|
| El dinero no falta porque estoy bendito
| The money is not lacking because I am blessed
|
| Yo te las canto sin filtro como to’as mis fotos que nos las edito
| I sing them to you without a filter like all my photos that I edit for us
|
| Esto es nuevo como to’as mis combi que no las repito
| This is new like all my combi that I don't repeat them
|
| DJ Blass
| DJ Blass
|
| No es lo mismo guerrear con Almighty que con el señor Mosqueda Paz
| It is not the same to fight with Almighty than with Mr. Mosqueda Paz
|
| Aguanta que el disco viene con 13 temas más (Aguanta)
| Hold on, the album comes with 13 more songs (Hold on)
|
| Y el día que te toque guerrear conmigo, tú no te levantarás
| And the day you have to fight with me, you will not get up
|
| Almighty!
| Almighty!
|
| Oye, el que cambió el juego
| Hey, the one who changed the game
|
| Y el que se lo va a volver a cambiar
| And the one who is going to change it again
|
| Un saludo a to' los que tienen trabajo gracias a que yo cogí vacaciones
| A greeting to all those who have work thanks to the fact that I took vacations
|
| Tenemos la humildad presente
| We have humility present
|
| Pero el dia que me sienta amenazado por algun cabron
| But the day I feel threatened by some bastard
|
| Voy a romper yo alante
| I'm going to break ahead
|
| Van a terminar perdiendo el poco respeto que la gente les tiene
| They will end up losing the little respect that people have for them
|
| Oye, yo me autoproclamo el papá de ustedes
| Hey, I self-proclaim your dad
|
| Esto no es pa' nadie
| This is not for anyone
|
| Después de esto, el que cambie conmigo fue porque se identificó
| After this, the one that changed with me was because he identified himself
|
| Dimelo Nandito
| Tell me Nandito
|
| Mera, Alejandro, tú tranquilo, que me llamaste y aquí estoy
| Mera, Alejandro, don't worry, you called me and here I am
|
| (Blass)
| (Blass)
|
| Tú y yo somos uno
| You and I are one
|
| (Oye, dile que estos son Los Artesanos)
| (Hey, tell him these are Los Artesanos)
|
| Eso lo controla la bestia
| That is controlled by the beast
|
| (Hyde «El Verdadero Quimico»)
| (Hyde "The Real Chemist")
|
| Que si la deja salir…
| What if he lets her out...
|
| NelFlow
| NelFlow
|
| OMB
| WBO
|
| Oye, yo ando con leyendas na' ma'
| Hey, I'm with legends na' ma'
|
| Ray la R
| Ray the R
|
| Indica Pakyman
| Indica Pakyman
|
| Por ahí está Pikete también
| Pikete is there too
|
| Panda Entertainment
| Panda Entertainment
|
| Mercenario Music
| Mercenary Music
|
| Desde RD | From DR |