Translation of the song lyrics так-так - Алина Селях

так-так (original)

так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
выбирайте, в какой город поедем
кататься на самокатах и велосипеде
выбирайте, какой будем смотреть фильм
или время проведёшь ты один?
неважно, это все неважно
всю планету объездим однажды
неважно, это все неважно
и весь мир станет нашим
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
набьём совместное тату
и наплавать, что скажут наши мамы
делай каждый день лучшим году
и выходи в магазин в нелепой пижаме
забеги в ларёк и купи мороженое
беги навстречу приключениям, но будь осторожнее
забей на мнение прохожих
мы все разные и мы не похожи
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то
так-так, давайте всю ночь гулять
давайте петь и танцевать
давай я сделаю твоё лето, так-так
будь собой, а не кем-то

так-так (translation)

so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else
so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else
so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else
choose which city we will go to
ride scooters and bicycles
choose which movie to watch
Or will you spend time alone?
it doesn't matter, it doesn't matter
we will travel the whole planet one day
it doesn't matter, it doesn't matter
and the whole world will be ours
so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else
so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else
so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else
let's get a joint tattoo
and swim what our mothers say
make every day the best year
and go to the store in ridiculous pajamas
run to the stall and buy ice cream
run towards adventure, but be careful
ignore the opinions of passers-by
we are all different and we are not the same
so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else
so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else
so-so, let's walk all night
let's sing and dance
let me make your summer, so-so
be yourself, not someone else