
Date of issue: 03.09.1989
Record label: Bellaphon
Song language: Spanish
Seguidilla murciana(original) |
Cualquiera que el tejado |
Tenga de vidrio |
No debe tirar piedras |
Al del vecino |
Arrieros semos; |
¡Puede que en el camino |
Nos encontremos! |
Por tu mucha inconstancia |
Yo te comparo |
Con peseta que corre |
De mano en mano; |
Que al fin se borra |
Y creyéndola falsa |
¡Nadie la toma! |
(translation) |
whoever the roof |
bear of glass |
You must not throw stones |
to the neighbor's |
We are muleteers; |
maybe on the way |
Let's meet! |
For your great inconstancy |
I compare you |
With peseta that runs |
From hand to hand; |
that is finally erased |
And believing it false |
Nobody takes it! |
Name | Year |
---|---|
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья | 2019 |
Falla: 7 Canciones populares españolas - No.6: Canción ft. Félix Lavilla, Мануэль де Фалья | 2003 |
Nana ft. Carmen Piazzini, Мануэль де Фалья | 1989 |
Soneto a Córdoba ft. Annie Challan, Мануэль де Фалья | 1999 |
Canción De Fuego Fatuo ft. Мануэль де Фалья | 2009 |
Falla: Suite populaire Espagnole - Nana, Arr. by Maurice Maréchal ft. Lily Maisky, Мануэль де Фалья | 2010 |
Siete Canciones Populares Españolas (Canción) | 2019 |
Artist lyrics: Carmen Piazzini
Artist lyrics: Мануэль де Фалья