| Söyleyemedim (original) | Söyleyemedim (translation) |
|---|---|
| Düslerde sevdim seni | I loved you in dreams |
| Söyleyemedim | I couldn't tell |
| Düslerde sevdim | I loved in dreams |
| Söyleyemedim | I couldn't tell |
| Sessiz öptüm nefesini | I kissed your breath silently |
| Söyleyemedim | I couldn't tell |
| Sessiz öptüm nefesini | I kissed your breath silently |
| Söyleyemedim | I couldn't tell |
| Sana ben siirler sözler büyüttüm | I raised poems for you |
| Sana ben gözümde yaslar büyüttüm | I brought tears in my eyes for you |
| Sana ben kumbagli asklar büyüttüm | I brought you love with sandbags |
| Söyleyemedim | I couldn't tell |
| Sana ben siirler sözler büyüttüm | I raised poems for you |
| Sana ben gözümde yaslar büyüttüm | I brought tears in my eyes for you |
| Sana ben simsicak düsler büyüttüm | I raised warm dreams for you |
| Söyleyemedim | I couldn't tell |
| Sarkilar yazdim sana | I wrote you songs |
| Okuyamadim | I couldn't read |
| Siirler yazdim sana | I wrote you poems |
| Okuyamadim | I couldn't read |
| Hep yanimdaydin oysa | Though you were always by my side |
| Dokunamadim | I couldn't touch |
| Hep yanimdaydin oysa | Though you were always by my side |
| Dokunamadim | I couldn't touch |
| Sana ben siirler sözler büyüttüm | I raised poems for you |
| Sana ben gözümde yaslar büyüttüm | I brought tears in my eyes for you |
| Sana ben kumbagli asklar büyüttüm | I brought you love with sandbags |
| Söyleyemedim | I couldn't tell |
| Sana ben siirler sözler büyüttüm | I raised poems for you |
| Sana ben baharlar yazlar büyüttüm | I brought you springs and summers |
| Sana ben kumbagli asklar büyüttüm | I brought you love with sandbags |
| söyleyemedim | I couldn't tell |
