Translation of the song lyrics Пудра - AlexNo

Пудра (original)

Припев:
Мне неважно, чем ты дышишь.
И какой ты человек.
Прижимайся просто ближе.
Пусть замедлит время бег!
А на следующее утро.
Я исчезну, как туман.
И закончится, как пудра.
Не начавшись наш «роман».
Куплет 1:
Для меня не существует невозможного.
Я добьюсь всего того, что только можно мне!
И не станет исключением мне этот вечер.
Будто бы «случайно» в нём столкнулись наши плечи.
Я увидела тебя задолго до концерта.
На сегодня я — охотник, а ты — только жертва.
Наилучшая защита — это нападение.
И тебе не избежать моего наступления!
Припев:
Мне неважно, чем ты дышишь.
И какой ты человек.
Прижимайся просто ближе.
Пусть замедлит время бег!
А на следующее утро.
Я исчезну, как туман.
И закончится, как пудра.
Не начавшись наш «роман».
Куплет 2:
Разбиваю между нами расстояния.
Обращаю на себя твоё внимание.
И ты мною сразу вмиг обезоружен.
И покой в глазах твоих уже нарушен.
Но с эмоциями трудно тебе справиться.
Нелегко общаться с той, кто тебе нравится.
Пусть это похоже чем-то на представление.
Скоро ты узнаешь женское пикаперство.

(translation)

Chorus:
I don't care what you breathe.
And what kind of person are you.
Just snuggle closer.
Let time slow down!
And the next morning.
I will disappear like fog.
And it will end like powder.
Before our "romance" began.
Verse 1:
For me, nothing is impossible.
I will achieve everything that is possible for me!
And this evening will not be an exception for me.
As if "accidentally" our shoulders collided in it.
I saw you long before the concert.
Today I am a hunter, and you are only a victim.
The best defense is an attack.
And you can't escape my attack!
Chorus:
I don't care what you breathe.
And what kind of person are you.
Just snuggle closer.
Let time slow down!
And the next morning.
I will disappear like fog.
And it will end like powder.
Before our "romance" began.
Verse 2:
Breaking the distance between us
I draw your attention to myself.
And you are instantly disarmed by me.
And the peace in your eyes has already been broken.
But it's hard for you to deal with emotions.
It is not easy to communicate with someone you like.
Let it look like a performance.
Soon you will recognize female pick-up.