Translation of the song lyrics Люби меня сильней - Алеся Висич

Люби меня сильней (original)

Зажинаем свет, мне всегда так нужен ты —
Это мой ответ, я хочу чтоб ты был рядом.
Словно наяву, слов не нахожу всегда.
Ты моя мечта, я рада, что тебя нашла.
И когда мы с тобою одни,
В небе будто для нас зажигали огни!
О-о-о!
И сейчас сердце тихо стучит,
Просто знай — это все о тебе!
Припев:
Люби, люби меня еще сильней!
Скажи, что не нужны тебе другие!
Я буду навсегда только твоей!
Ты только позволь сказать — ты только мой всегда!
Люби, люби меня еще сильней!
Скажи, что не нужны тебе другие!
Я буду навсегда только твоей!
Ты только позволь сказать — ты только мой всегда!
Мне важно все, просто будь всегда со мной.
Ты мой лучший сон, он со мной над облаками.
Мне хорошо, так не бывает, знай!
Ты только мой, вместе ты со мной мечтай!
И когда мы с тобою одни,
В небе будто для нас зажигали огни!
О-о-о!
И сейчас сердце тихо стучит,
Просто знай — это все о тебе!
Припев:
Люби, люби меня еще сильней!
Скажи, что не нужны тебе другие!
Я буду навсегда только твоей!
Ты только позволь сказать — ты только мой всегда!
Люби, люби меня еще сильней!
Скажи, что не нужны тебе другие!
Я буду навсегда только твоей!
Ты только позволь сказать — ты только мой всегда!
Люби меня сильней!
Люби меня сильней!
Люби меня сильней!

(translation)

We turn on the light, I always need you so much -
This is my answer, I want you to be near.
As if in reality, I don’t always find words.
You are my dream, I'm glad I found you.
And when you and I are alone,
In the sky, as if fires were lit for us!
Ltd!
And now the heart beats softly,
Just know - it's all about you!
Chorus:
Love, love me more!
Say you don't need others!
I will forever be only yours!
Just let me say - you are always mine!
Love, love me more!
Say you don't need others!
I will forever be only yours!
Just let me say - you are always mine!
Everything is important to me, just be always with me.
You are my best dream, he is with me above the clouds.
I'm fine, it doesn't happen, you know!
You are only mine, dream together with me!
And when you and I are alone,
In the sky, as if fires were lit for us!
Ltd!
And now the heart beats softly,
Just know - it's all about you!
Chorus:
Love, love me more!
Say you don't need others!
I will forever be only yours!
Just let me say - you are always mine!
Love, love me more!
Say you don't need others!
I will forever be only yours!
Just let me say - you are always mine!
Love me more!
Love me more!
Love me more!