| По небу плывет луна
| The moon floats across the sky
|
| Ей, кажется, не до сна
| She doesn't seem to sleep
|
| От меня безумно далека
| Insanely far from me
|
| Сумеет ли кто другой
| Can anyone else
|
| До неба достать рукой?
| Reach for the sky with your hand?
|
| Она лишь отвечает молчаньем свысока.
| She only answers with silence from above.
|
| Ну почему мне от тебя согреться хочется?
| Well, why do I want to warm up from you?
|
| Ну почему опять меня к тебе манит?
| Well, why is it beckoning me to you again?
|
| Ну почему ты даришь только одиночество?
| Well, why do you give only loneliness?
|
| Почему твой холод как магнит?!
| Why is your cold like a magnet?!
|
| Звезды по небу как слезы,
| The stars in the sky are like tears,
|
| Но все, же я пью любовь до дна.
| But still, I drink love to the bottom.
|
| Хоть и любви моей не просит
| Even though he doesn't ask for my love
|
| Не отпустит девушка-луна.
| The girl-moon will not let go.
|
| По небу плывет луна
| The moon floats across the sky
|
| Ей, кажется, не до сна
| She doesn't seem to sleep
|
| От меня безумно далека
| Insanely far from me
|
| Сумеет ли кто другой
| Can anyone else
|
| До неба достать рукой?
| Reach for the sky with your hand?
|
| Она лишь отвечает молчаньем свысока.
| She only answers with silence from above.
|
| Ну почему мне от тебя согреться хочется?
| Well, why do I want to warm up from you?
|
| Ну почему опять меня к тебе манит?
| Well, why is it beckoning me to you again?
|
| Ну почему ты даришь только одиночество?
| Well, why do you give only loneliness?
|
| Почему твой холод как магнит?!
| Why is your cold like a magnet?!
|
| По небу плывет луна
| The moon floats across the sky
|
| Ей, кажется, не до сна
| She doesn't seem to sleep
|
| От меня безумно далека
| Insanely far from me
|
| Сумеет ли кто другой
| Can anyone else
|
| До неба достать рукой?
| Reach for the sky with your hand?
|
| Она лишь отвечает молчаньем свысока.
| She only answers with silence from above.
|
| Ну почему мне от тебя согреться хочется?
| Well, why do I want to warm up from you?
|
| Ну почему опять меня к тебе манит?
| Well, why is it beckoning me to you again?
|
| Ну почему ты даришь только одиночество?
| Well, why do you give only loneliness?
|
| Почему твой холод как магнит?!
| Why is your cold like a magnet?!
|
| Ну почему мне от тебя согреться хочется?
| Well, why do I want to warm up from you?
|
| Ну почему опять меня к тебе манит?
| Well, why is it beckoning me to you again?
|
| Ну почему ты даришь только одиночество?
| Well, why do you give only loneliness?
|
| Почему твой холод как магнит?! | Why is your cold like a magnet?! |