Lyrics of Астрология - Александра Гуркова

Астрология (original)

Капают слёзы, размывая звёзды, всё для тебя, всё как ты мечтал.
Ветер не кстати, чёрный шёлк на платье, разные игры, разный финал.
Я помогу нам, дай мне найти ответ, нас больше не-е-т.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Опережаю, что сама не знаю, я убегаю, словно в кино.
Всё проиграла, два пустых бокала, а на губах искрится вино.
Сколько осталось, звёзды дадут ответ, нас больше не-е-т.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Против ветра, против солнца, я иду забыв саму себя,
Сто созвездий, сто вопросов — астрология.
Против ветра, против солнца, помоги мне обмануть себя,
Как забыть мне свои слёзы — астрология.
Против ветра, против солнца… Как забыть мне свои слёзы — астрология…

(translation)

Tears are dripping, blurring the stars, everything is for you, everything is as you dreamed.
The wind is not by the way, black silk on the dress, different games, different ending.
I will help us, let me find the answer, we are no more.
Against the wind, against the sun, I go forgetting myself,
One hundred constellations, one hundred questions - astrology.
Against the wind, against the sun, help me fool myself
How can I forget my tears - astrology.
I'm ahead of what I don't know myself, I'm running away like in a movie.
She lost everything, two empty glasses, and wine sparkles on her lips.
How much is left, the stars will give an answer, there are no more of us.
Against the wind, against the sun, I go forgetting myself,
One hundred constellations, one hundred questions - astrology.
Against the wind, against the sun, help me fool myself
How can I forget my tears - astrology.
Against the wind, against the sun, I go forgetting myself,
One hundred constellations, one hundred questions - astrology.
Against the wind, against the sun, help me fool myself
How can I forget my tears - astrology.
Against the wind, against the sun... How can I forget my tears - astrology...