
Date of issue: 17.11.1994
Record label: Warner Music Netherlands
Song language: Spanish
Viviendo deprisa(original) |
No se como decirte que hoy me he dado cuenta |
Del tiempo que perd? |
contigo dando vueltas |
A un sueno donde me jurabas ser princesa |
Y ha resultado ser tan solo una promesa. |
No se como decirte que hoy me he dado cuenta |
Que has apurado a fondo mi paciencia |
Hoy se que nunca has entregado nada a cambio |
Que he sido yo solo un juguete entre tus manos. |
Ya me canse de vivir |
Improvisando para ti Ya me canse de seguirte |
Yo me quedo aqu? |
He malgastado mis fuerzas |
Viviendo deprisa |
Ya no doy mas |
No me esperes yo me quedo aqu? |
No se como decirte que hoy me he dado cuenta |
Que ya no me enloqueces cara de mueca |
Estoy cansado de vivir de esta manera |
Viviendo tan deprisa la vida no se aprecia. |
Ya me canse de vivir |
Improvisando para ti Ya me canse de seguirte yo me quedo aqu? |
He malgastado mis fuerzas, mira!, viviendo deprisa |
Ya no doy mas, no me esperes, yo me quedo aqu? |
Yo me quedo aqu? |
yo me quedo aqu? |
(translation) |
I don't know how to tell you that today I realized |
Of the time I lost |
with you going around |
To a dream where you swore to me to be a princess |
And it has turned out to be just a promise. |
I don't know how to tell you that today I realized |
that you have exhausted my patience |
Today I know that you have never given anything in return |
That I have been just a toy in your hands. |
I'm tired of living |
Improvising for you I'm tired of following you |
I stay here? |
I have wasted my strength |
Living fast |
I don't give anymore |
Don't wait for me, I'll stay here? |
I don't know how to tell you that today I realized |
That you no longer drive me crazy face of grimace |
I'm tired of living this way |
Living life so fast is not appreciated. |
I'm tired of living |
Improvising for you I'm tired of following you, I'm staying here? |
I've wasted my strength, look, living fast |
I don't give anymore, don't wait for me, I'll stay here? |
I stay here? |
I stay here? |
Name | Year |
---|---|
La Tortura ft. Alejandro Sanz | 2018 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Corazón partío | 2011 |
Corazón Partio ft. Alejandro Sanz, Gordon Goodwin's Big Phat Band | 2018 |
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz | 2018 |
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz | 2015 |
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony | 2016 |
Amiga mía | 2011 |
Y, ¿Si fuera ella? | 2011 |
Looking For Paradise ft. Alicia Keys | 2011 |
La Rosa ft. Paco de Lucía | 2021 |
El alma al aire | 2011 |
Cuando nadie me ve | 2011 |
Back In The City ft. Nicky Jam | 2019 |
La fuerza del corazón | 2011 |
Y sólo se me ocurre amarte | 2004 |
Quisiera ser | 2011 |
Desde cuando | 2011 |
Camino De Rosas | 2020 |
Mi soledad y yo | 2011 |