| ¿Lo ves? (original) | ¿Lo ves? (translation) |
|---|---|
| Nuestro amor era igual | Our love was the same |
| Que una tarde de abril | that an afternoon in April |
| Que tambi? | What too? |
| n es fugaz | n is fleeting |
| Como ser feliz | How to be happy |
| Pudo ser y no fue | could be and was not |
| Por ser la vida como es Nos dio la vida del rev? | Because life is what it is, He gave us the life of the Rev? |
| s Lo ves, lo ves | You see it, you see it |
| Nuestro amor era igual | Our love was the same |
| Que una ma? | What a ma? |
| ana sin fin | endless anna |
| Imposible tambi? | Impossible too? |
| n Como no morir. | n How not to die. |
| Dej? | let? |
| de ser o ser? | to be or to be? |
| Porque el diablo es como es Juega contigo al esconder | Because the devil is like he is he Plays with you by hiding |
| Lo ves, lo ves | you see it, you see it |
| Y ahora somos como dos extra? | And now we are like two extra? |
| os m? | you m? |
| s Que se van si m? | s That they go if m? |
| s como | I know how |
| Dos extra? | two extra? |
| os m? | you m? |
| s Que van qued? | s What are you staying? |
| ndose detr? | going behind |
| s. | yes |
| Yo sigo estando enamorado | I'm still in love |
| Y tu sigues sin saber si lo has estado, | And you still don't know if you have been, |
| Y si te quise alguna vez | And if I ever loved you |
| Lo ves, lo ves. | You see it, you see it. |
| Despu? | After? |
| s nos hemos vuelto a ver | yes we have met again |
| Alguna vez y siempre igual | ever and always the same |
| Como, dos extra? | Like, two extra? |
| os m? | you m? |
| s Que van qued? | s What are you staying? |
| ndose detr? | going behind |
| s Este extra? | s This extra? |
| o se ha entregado | or has been delivered |
| Hasta ser como las palmas de tus manos | To be like the palms of your hands |
| Y t? | And you? |
| s?lo has actuado | you have only acted |
| Yo a? | I to? |
| n sabiendo que ment? | n knowing that I lied? |
| as me call? | so call me? |
| Y me preguntas si te am? | And you ask me if I love you? |
| Lo ves, lo ves | you see it, you see it |
| Yo que lo hab? | I what? |
| a adivinado | you guessed it |
| Y tu sigues sin saber que se ha acabado | And you still don't know that it's over |
| Por una vez esc? | For once esc? |
| chame | chame |
| Lo ves, lo ves. | You see it, you see it. |
| Mir? | Look? |
| ndonos aqu? | where are we? |
| diciendo adi? | saying bye? |
| s. | yes |
