| Maldita Costumbre (original) | Maldita Costumbre (translation) |
|---|---|
| Esta maldita costumbre | this damn custom |
| De soñarte casi a diario | To dream of you almost daily |
| Al corazón pone lumbre | It puts fire to the heart |
| Este amor es incendiario | This love is incendiary |
| Que llamen a los bomberos | call the firefighters |
| Que vengan otros te quieros | Let others come I love you |
| Por favor | Please |
| Esta maldita tristeza | this damn sadness |
| Me tiene el alma arrugada | It has my soul wrinkled |
| Plancharla seria proeza | Ironing it would be a feat |
| Y no es imposible nada | And nothing is impossible |
| Alguien venga a mi auxilio | someone come to my aid |
| Necesito el exilio de este amor | I need exile from this love |
| Esta costumbre maldita | This cursed habit |
| De soñarte y de soñarte | To dream of you and to dream of you |
| Hasta el recuerdo me excita | Even the memory excites me |
| Pero debo olvidarte | But I must forget you |
| Alguien venga en mi ayuda | someone come to my aid |
| Ya sea gorda o huesuda | Whether fat or bony |
| Por favor necesito otro amor | Please I need another love |
| Necesito otro amor | I need another love |
| Necesito que venga ya | I need you to come now |
| Necesito un amor necesito otro amor | I need a love I need another love |
| Ese amor que jamas se va | That love that never leaves |
| Ah que maldita costumbre | Ah what a damn custom |
| Alguien venga en mi ayuda | someone come to my aid |
| Ya sea gorda o huesuda | Whether fat or bony |
| Por favor | Please |
| Yo necesito otro amor | I need another love |
| Necesito otro amor | I need another love |
| Necesito un amor necesito otro amor | I need a love I need another love |
| Necesito que venga ya | I need you to come now |
| Necesito un amor necesito otro amor | I need a love I need another love |
| Ese amor que jamas se va | That love that never leaves |
