Translation of the song lyrics Consentida - Alejandro Fernandez

Consentida - Alejandro Fernandez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Consentida , by -Alejandro Fernandez
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:04.09.1994
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Consentida (original)Consentida (translation)
Tengo tantas penas en el alma I have so many sorrows in my soul
Que al mirarte así nunca pensé That when looking at you like that I never thought
Que pudiera al fin that I could finally
Otras vez volver come back another time
En un nuevo amor, mi fe In a new love, my faith
Aunque lo pague Even if I pay
Con el precio with the price
De mi vida Of my life
Y aunque comprenda And even if I understand
Lo que tengo What I have
Que sufrir what to suffer
Puedo jurar i can swear
Que tú serás that you will be
Mi consentida my spoiled
Y que a nadie and that nobody
Quiero tanto I want so much
Como a tí Like you
Haz que contigo do that with you
Mi calvario my ordeal
Se haga santo be made holy
Nada me importa Nothing matters
Si no tengo If I don't have
Ya tu amor already your love
Mi corazón My heart
Se ha de quedar It has to stay
Entre tus brazos In your arms
Cuando al fin este When at last this
Cansado ya tired already
De tanto andar from so much walking
(Gracias a Carlos por esta letra)(Thanks to Carlos for these lyrics)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: