| Как трудно терять, того кого любишь,
| How hard it is to lose someone you love
|
| И трудно понять, как жить дальше будешь,
| And it's hard to understand how you will live on,
|
| И сердце кричит на взрыд, и душу терзает,
| And the heart cries out to sob, and torments the soul,
|
| Оно не умеет терять, оно не прошает.
| It does not know how to lose, it does not ask.
|
| Я так хочу тебя вернуть,
| I so want you back
|
| Я так хочу тебя любить,
| I want to love you so much
|
| Даже если больно…
| Even if it hurts...
|
| Я не смогу тебя забыть,
| I can not forget you,
|
| Ты будешь в сердце моём жить,
| You will live in my heart,
|
| Уходи спокойно…
| Leave quietly...
|
| Я отпускаю тебя, и сердцу больно,
| I let you go and my heart hurts
|
| А ты живи там, высоко, живи спокойно,
| And you live there, high, live calmly,
|
| Тебя на светлых небесах печаль обнимет,
| Sorrow will embrace you in bright skies,
|
| И приласкает на груди, и боль остынет.
| And caress on the chest, and the pain will cool down.
|
| Я так хочу тебя вернуть,
| I so want you back
|
| Я так хочу тебя любить,
| I want to love you so much
|
| Даже если больно…
| Even if it hurts...
|
| Я не смогу тебя забыть,
| I can not forget you,
|
| Ты будешь в сердце моём жить,
| You will live in my heart,
|
| Уходи спокойно… | Leave quietly... |