| Comme avant (original) | Comme avant (translation) |
|---|---|
| Quand une histoire d’amour soudain s’arrête | When a love affair suddenly stops |
| On repense encore bien longtemps | We think back for a long time |
| À tous ces gestes du coeur qu’on regrette | To all those gestures of the heart that we regret |
| De n’avoir pas donnés plus souvent | For not having given more often |
| Si je pouvais | If I could |
| Tout effacer | Erase everything |
| Mais il y a trop de regrets | But there are too many regrets |
| Pour t’oublier | To forget you |
| Parfum de toi | Scent of you |
| Souvenirs de nous | Memories of us |
| Où que j’aille, où que je sois | Wherever I go, wherever I am |
| Tu es partout… | You're everywhere… |
| Un jour, une heure seulement | One day, one hour only |
| Ensemble et comme avant | Together and like before |
| Revoir encore | review again |
| Tes yeux, ton corps | Your eyes, your body |
| Et t’aimer | And love you |
| T’aimer plus fort… | love you more... |
| J’essaie de t’oublier | I try to forget you |
| Mais rien ne peut changer | But nothing can change |
| D’autres amours | other loves |
| D’autres toujours | Others always |
| Quelquefois… | Sometimes… |
| Mais tout m’enchaîne | But everything binds me |
| Tout me ramène | Everything brings me back |
| À toi… | Yours… |
| Et pour toi je donnerais | And for you I would give |
| Toute ma vie si je pouvais | All my life if I could |
| Un seul instant | One moment |
| T’aimer comme avant… | love you like before... |
