
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Б.Г
Song language: Russian language
Вятка Сан-Франциско(original) |
В Сан-Франциско на улице Индианы растут пальмы марихуаны |
Эти пальмы неземной красоты их охраняют голубые менты |
Мимо них фланируют бомжи-растаманы, у которых всего полные карманы |
Льются коктейли и плещутся виски, кружатся квадратные диски. |
А здесь, в Вятке избы под снегом |
И как сказать кто из нас более любим этим небом? |
И пока мы рыщем в поисках Рая, некто смеясь и играя |
Бросает нам в сердце пригоршни огня, и нет ничего кроме этого дня |
И всё-равно, здороваться или прощаться, нам некуда и некогда возвращаться |
Нет ничего, кроме этой дороги, пока вместе с нами идут беззаботные Боги |
(translation) |
Marijuana palm trees grow on Indiana street in San Francisco |
These palm trees of unearthly beauty are guarded by blue cops |
Vagabonds-rastamans flanking past them, who have only full pockets |
Cocktails are pouring and whiskey is splashing, square discs are spinning. |
And here, in Vyatka, huts under the snow |
And how to say which of us is more loved by this sky? |
And while we are searching for Paradise, someone is laughing and playing |
Throws handfuls of fire into our hearts, and there is nothing but this day |
And anyway, to say hello or say goodbye, we have nowhere and no time to return |
There is nothing but this road, as long as the carefree Gods walk with us |
Name | Year |
---|---|
Город | 1985 |
Стаканы | 2015 |
25 к 10 | 1981 |
Поезд в огне | 2015 |
212-85-06 | 1985 |
Я хочу быть с тобой | 2017 |
Моей звезде | 1981 |
Брод | 2001 |
Человек из Кемерова | 2015 |
Не могу оторвать глаз от тебя | 2004 |
Рок-н-ролл мёртв | 2015 |
Сидя на красивом холме | 2015 |
Второе стеклянное чудо | 1981 |
Мама, я не могу больше пить | 2015 |
Месть Королевы Анны | 2020 |
Послезавтра | 2002 |
Древнерусская тоска | 2015 |
Почему не падает небо | 1981 |
Сестра | 2015 |
Та, которую я люблю | 2011 |