Translation of the song lyrics Вверх - Аквариум

Вверх - Аквариум
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вверх , by -Аквариум
in the genreРусский рок
Song language:Russian language
Вверх (original)Вверх (translation)
Вверх!Up!
От земных оков! From earthly fetters!
Мы уходим вверх, выше облаков. We're going up, above the clouds.
Ближе небеса, тише голоса. Closer to heaven, quieter voices.
Вверх!Up!
В горные моря! To the mountain seas!
Якорь гнет к земле — к черту якоря. The anchor bends to the ground - to hell with the anchor.
Ветру на крыло, в синее стекло. Wind on the wing, in the blue glass.
Сколько слов и сколько дел ты бросил в пустоту? How many words and how many deeds have you thrown into the void?
Слышишь, нас опять зовут подняться в высоту. Hear, we are again called to rise to the heights.
Вверх, не смотри назад. Up, don't look back.
Нас уносит вверх, что же ты не рад? We are being carried upwards, why are you not happy?
Воздух свеж и чист, жизнь как белый лист. The air is fresh and clean, life is like a white sheet.
Сколько слов и сколько дел ты бросил в пустоту? How many words and how many deeds have you thrown into the void?
Слышишь, нас опять зовут подняться в высоту. Hear, we are again called to rise to the heights.
Вверх, не смотри назад. Up, don't look back.
Мы всплываем вверх, что же ты не рад? We float up, why aren't you happy?
Воздух свеж и чист, жизнь как белый лист. The air is fresh and clean, life is like a white sheet.
Чистый белый лист.Blank white sheet.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: