Translation of the song lyrics Сувлехим такац - Аквариум

Сувлехим такац (original)

Его звали Сувлехим Такац, и он служил почтовой змеей.
Женщины несли свои тела как ножи, когда он шел со службы домой;
И как-то ночью он устал глядеть вниз, и поднял глаза в небосвод;
И он сказал: «Я не знаю, что такое грехи, но мне душно здесь — пора вводить
парусный флот!».
Они жили в полутемной избе, в которой нечего было стеречь;
Они следили за развитием легенд, просто открывая дверь в печь;
И каждый раз, когда король бывал прав, и ночь подходила к ним вброд,
Королева говорила: «Подбрось еще дров, и я люблю тебя, и к нам идет парусный
флот!».
Так сделай то, что хочется сделать, спой то, что хочется спеть.
Спой мне что-нибудь, что больше, чем слава, и что-нибудь, что больше,
чем смерть;
И может быть, тогда откроется дверь, и звезды замедлят свой ход,
И мы встанем на пристани вместе, взявшись за руки;
глядя на парусный флот.

Сувлехим такац (translation)

His name was Suvlehim Takats, and he served as a mail kite.
The women carried their bodies like knives as he walked home from work;
And one night he got tired of looking down, and raised his eyes to the sky;
And he said: “I don’t know what sins are, but it’s stuffy for me here - it’s time to introduce
sailing fleet!
They lived in a semi-dark hut, in which there was nothing to guard;
They followed the development of the legends simply by opening the oven door;
And every time the king was right, and the night came to ford them,
The queen said: “Throw more firewood, and I love you, and a sailboat is coming towards us.
fleet!".
So do what you want to do, sing what you want to sing.
Sing me something more than fame and something more
than death;
And maybe then the door will open and the stars will slow down,
And we will stand on the pier together, holding hands;
looking at the sailing fleet.