
Date of issue: 31.12.2007
Record label: Б.Г
Song language: Russian language
Слово Паисия Пчельника(original) |
Что ты печально стоишь на своих каблуках? |
Лучше бы ты, как тигрица на джипе, |
С подледной базукой в руках. |
В жутких тропических зарослях ельника, |
С древней молитвою Паисия Пчельника. |
Что ты рыдаешь, размазав паленую тушь? |
Лучше б ты пересекала в собачьей упряжке плато Гиндукуш. |
Или б тихо мурлыкала про Москву и Сокольники, |
Выпивая с шаманами в «Золотом треугольнике». |
Слушай, сестра, брось пресмыкаться в юдоли, |
Скажи «Прощай» концепции бабьей доли. |
Как молвил Паисий, иные грядут времена, |
Когда муж превратится в орнамент и всем будет править жена. |
А старцам открыта книга будущих дней |
Старец он слышит ушами сердца молчание древних камней. |
Так что начни сейчас, не жди понедельника, |
Правь этим миром по слову Паисия Пчельника. |
(translation) |
Why are you sadly standing on your heels? |
It would be better if you, like a tigress in a jeep, |
With an ice bazooka in hand. |
In the creepy tropical thickets of spruce, |
With the ancient prayer of Paisius the Beekeeper. |
What are you crying about, smearing burnt mascara? |
It would be better if you crossed the Hindu Kush plateau in a dog sled. |
Or I would quietly purr about Moscow and Sokolniki, |
Drinking with shamans in the Golden Triangle. |
Listen, sister, stop crawling in the vale, |
Say goodbye to woman's share concept. |
As Paisius said, other times are coming, |
When the husband turns into an ornament and the wife rules everything. |
And the book of future days is open to the elders |
The elder he hears with the ears of his heart the silence of the ancient stones. |
So start now, don't wait for Monday |
Rule this world according to the word of Paisius the Bee. |
Name | Year |
---|---|
Город | 1985 |
Стаканы | 2015 |
25 к 10 | 1981 |
Поезд в огне | 2015 |
212-85-06 | 1985 |
Я хочу быть с тобой | 2017 |
Моей звезде | 1981 |
Брод | 2001 |
Человек из Кемерова | 2015 |
Не могу оторвать глаз от тебя | 2004 |
Рок-н-ролл мёртв | 2015 |
Сидя на красивом холме | 2015 |
Второе стеклянное чудо | 1981 |
Мама, я не могу больше пить | 2015 |
Месть Королевы Анны | 2020 |
Послезавтра | 2002 |
Древнерусская тоска | 2015 |
Почему не падает небо | 1981 |
Сестра | 2015 |
Та, которую я люблю | 2011 |