| Слишком много любви
| Too much love
|
| Слишком много любви
| Too much love
|
| Открой все настежь —
| Open everything wide open -
|
| Слишком много любви
| Too much love
|
| В метрополитене
| In the subway
|
| По колено в крови
| Up to the knee in blood
|
| Душа летит, как лебедь —
| Soul flies like a swan
|
| Слишком много любви
| Too much love
|
| Ты скажешь «How much?»
| You say "How much?"
|
| Я скажу «Fuck you!»
| I'll say "Fuck you!"
|
| Каждый хочет чужую
| Everyone wants someone else
|
| Никто не хочет свою
| Nobody wants his
|
| Тем, кто младше меня
| For those who are younger than me
|
| Не выбраться из колеи
| Don't get out of the rut
|
| Хэй, поднимите мне веки —
| Hey lift my eyelids
|
| Слишком много любви
| Too much love
|
| Апостол Павел и апостол Фома
| Apostle Paul and Apostle Thomas
|
| Спорили друг с другом —
| Argued with each other -
|
| Что такое тюрьма?
| What is a prison?
|
| Один был снаружи, другой внутри
| One was outside, the other inside
|
| Победила дружба
| Friendship won
|
| Их обоих распяли
| They were both crucified
|
| Слишком много любви
| Too much love
|
| А я парень хоть куда, у меня кольцо в ухе
| And I'm a guy anywhere, I have a ring in my ear
|
| У меня на груди два соска
| I have two nipples on my chest
|
| Удались от меня, мучение
| Get away from me, torment
|
| Удались от меня, тоска
| Get away from me, longing
|
| Выйди на палубу —
| Get out on deck
|
| Все море в крестах
| All sea in crosses
|
| Мы дети подземелья
| We are the children of the underground
|
| Мы увяли в кустах
| We withered in the bushes
|
| Ягода-малина
| Raspberries
|
| Газпром-MTV
| Gazprom-MTV
|
| Дорогу санитарам леса —
| Road to the orderlies of the forest -
|
| Слишком много любви
| Too much love
|
| Я сидел в пещерах, пытался найти безмятежность
| I've been sitting in caves trying to find serenity
|
| Блуждал по трубам, как вода в душевых —
| Wandered through the pipes like water in showers -
|
| Но куда бы я ни шел, передо мной твоя нежность
| But wherever I go, in front of me is your tenderness
|
| И я тоскую по тебе, как мертвый тоскует
| And I miss you like the dead yearns
|
| По жадности крови живых
| By greed for the blood of the living
|
| Слишком много любви
| Too much love
|
| Слишком много любви
| Too much love
|
| Подними глаза к небу —
| Raise your eyes to the sky
|
| Слишком много любви:
| Too much love
|
| То летят самолеты
| That planes fly
|
| Одно маленькое сердце —
| One little heart
|
| И так много любви | And so much love |